Wunsch

Alemannic German

Etymology

Cognate to German Wunsch

Noun

Wunsch (diminutive Wünschli)

1. wish

Related terms

• wünsch (“wish (verb form, 1st person singular indicative present)”)

References

• Aus dem Wiesenthale. Gedichte von Georg Uehlin. Schopfheim, 1869, p. 15

East Central German

Etymology

Cognate to German Wunsch.

Noun

Wunsch m (plural Wünsche)

1. (Silesian) wish

Derived terms

• Huxtwunsch
• Noyjuhrs-Wunsch; Noijohrschwunsch
• Weihnachtswunsch
• Wünschla

Related terms

• Neujoahrsch-Wünschla
• wünscha

See also

• Geschenke (noun form, dat. sg. and pl.)

(things which are often wished)

• Freede (cognate to Freude)
• Freiheet
• Gesundhet, Gesundheet
• Glücke, Glück (see also: glücklich)
• Liebe

(occasions to express wishes)

• Geburtstag, Geburtstig
• Huxt
• Noijohr
• Weihnachta, Weihnachten

German

Alternative forms

• Wünsch

Etymology

From Middle High German wunsch, from Old High German wunsc, from Proto-Germanic *wunskō, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to wish, love”). Compare Dutch wens, English wish, West Frisian winsk, Danish ønske.

Pronunciation

• IPA^(key): /vʊnʃ/, [vʊnʃ], [vʊntʃ]

• Audio (Austria):

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

Wunsch m (strong, genitive Wunsches or Wunschs, plural Wünsche, diminutive Wünschlein n)

1. wish (an act of wishing)
2. wish (that which one wishes)

Declension

Declension of Wunsch [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Wunsch	die	Wünsche
genitive	eines	des	Wunsches, Wunschs	der	Wünsche
dative	einem	dem	Wunsch, Wunsche1	den	Wünschen
accusative	einen	den	Wunsch	die	Wünsche

¹Now rare, see notes.

• apocopated plural: Wünsch

Quotations

For quotations using this term, see Citations:Wunsch.

Hyponyms

• Ehewunsch, Geburtstagswunsch, Herzenswunsch (“heart's desire”), Weihnachtswunsch, Zukunftswunsch

Derived terms

• Gute-Nacht-Wunsch, Neujahrswunsch/Neujahrwunsch, Kinderwunsch, Todeswunsch
• Wunschbild, Wunschdenken, Wunschform, Wunschliste, Wunschprogramm, Wunschtraum, Wunschvorstellung, Wunschzettel
• Wünschlein

Related terms

• wünschen (“to wish”)
• Glückwunsch

Further reading

• “Wunsch” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Wunsch” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Wunsch” in Duden online

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /vunʃ/

Noun

Wunsch m (plural Winsch)

1. wish

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary