Schatten

See also: schatten

German

Alternative forms

• Schatte (obsolete)

Etymology

From Middle High German schate, schatwe, schatewe, schetewe, from Old High German scato, from Proto-West Germanic *skadu; akin to Old Saxon skado, Dutch schaduw, English shadow and shade. More at shadow.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃatən/

• Audio:

  (file)

Noun

Schatten m (strong, genitive Schattens, plural Schatten)

1. shade, shadow

   Der Schatten wandert

   The shadow moves (during the day)

   • 2002, “Schatten werfen keine Schatten”, in Tocotronic, performed by Tocotronic:

     Denn wir wissen ganz bestimmt / Dass wir beide Schatten sind

     For we know with certainty / That we are both shadows

Declension

Declension of Schatten [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Schatten	die	Schatten
genitive	eines	des	Schattens	der	Schatten
dative	einem	dem	Schatten	den	Schatten
accusative	einen	den	Schatten	die	Schatten

Derived terms

• beschatten (“to shadow”)
• Erdschatten m (“shadow of the earth”)
• Schattenbereich
• Schattendasein n (“shadowy existence”)
• Schattenreich
• Schattenseite
• Schattenspiel n (“shadow play”)
• Schattenwurf
• schattig (“shady; shadowy”)
• Schlagschatten
• überschatten (“to overshadow”)
• Windschatten m (“slipstream”)

 

Further reading

• “Schatten” in Duden online
• “Schatten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Schatten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Schatten” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.