Fassung

German

Etymology

From Middle High German fazzunge, vazzunge, from Old High German fazzunga, equivalent to fassen +‎ -ung. Cognate with Middle Low German vātinge.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfasʊŋ/
• Hyphenation: Fas‧sung

• Audio:

  (file)

Noun

Fassung f (genitive Fassung, plural Fassungen)

1. a device which holds something else, e.g. a socket for a lightbulb, the setting of a jewel etc.
2. version

   Der Autor hat eine neue Fassung des Stückes geschrieben, da die erste kein Erfolg war.

   The author has written a new version of the play, since the first one was no success.

3. composure, self-control

   die Fassung verlieren ― to lose one’s composure, get uncontrollably angry

   die Fassung bewahren ― to keep one’s composure, to suppress one’s emotions

Declension

Declension of Fassung [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Fassung	die	Fassungen
genitive	einer	der	Fassung	der	Fassungen
dative	einer	der	Fassung	den	Fassungen
accusative	eine	die	Fassung	die	Fassungen

Derived terms

• Brillenfassung
• Druckfassung
• fassungslos
• Fassungsvermögen
• Kinofassung
• Kurzfassung
• Langfassung
• Originalfassung
• Textfassung
• Verfassung
• Zusammenfassung

 

Further reading

• “Fassung” in Duden online
• “Fassung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache