Category:French terms calqued from English

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Edit category data
Recent changes
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. intelligence artificielle
  2. fumer à la chaîne
  3. data scientifique
  4. loup solitaire
  5. bangorrhée
  6. vérité terrain
  7. orienté résultat
  8. orienté client
  9. orienté solution
  10. mon royaume pour un cheval
Oldest pages ordered by last edit:
  1. franc-maçon
  2. laissez les bons temps rouler
  3. Nouvelle-Galles du Sud
  4. chien chaud
  5. plus vieux métier du monde
  6. Nouvelle-Angleterre
  7. Toile d'araignée mondiale
  8. politiquement correct
  9. maïs éclaté
  10. superpouvoir

French terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|fr|en|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.


Pages in category "French terms calqued from English"

The following 192 pages are in this category, out of 192 total.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:French_terms_calqued_from_English&oldid=41963949"