시작하다

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean

[edit]

Etymology 1

[edit]

From 시작(始作) (sijak, “beginning”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɕʰi(ː)d͡ʑa̠kʰa̠da̠]
    • Audio:(file)
  • Phonetic hangul: [시(ː)자카다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?sijakhada
Revised Romanization (translit.)?sijaghada
McCune–Reischauer?sijakhada
Yale Romanization?sīcak.hata

Verb

[edit]

시작하다 • (sijakhada) (infinitive 시작해 or 시작하여, sequential 시작하니, hanja 始作하다)

  1. (transitive) to begin
    Synonym: (native Korean counterpart) 비롯하다 (birothada, “to begin”)
    Antonyms: 끝나다 (kkeunnada, “to end”), 끝내다 (kkeunnaeda, “to finish”), 종료(終了)하다 (jongnyohada, “to end, to finish”)
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 시작하다 (sijakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 시작한다
sijakhanda 		시작해
sijakhae 		시작해요
sijakhaeyo 		시작합니다
sijakhamnida
Past 시작했다
sijakhaetda 		시작했어
sijakhaesseo 		시작했어요
sijakhaesseoyo 		시작했습니다
sijakhaetseumnida
Interrogative Non-past 시작하느냐
sijakhaneunya 		시작해
sijakhae 		시작해요
sijakhaeyo 		시작합니까
sijakhamnikka
Past 시작했느냐
sijakhaenneunya 		시작했어
sijakhaesseo 		시작했어요
sijakhaesseoyo 		시작했습니까
sijakhaetseumnikka
Hortative 시작하자
sijakhaja		 시작해
sijakhae		 시작해요
sijakhaeyo		 시작하십시다
sijakhasipsida
Imperative 시작해라, 시작하여라
sijakhaera, sijakhayeora		 시작해
sijakhae		 시작해요
sijakhaeyo		 시작합시오
sijakhapsio
Assertive 시작하겠다
sijakhagetda		 시작하겠어
sijakhagesseo		 시작하겠어요
sijakhagesseoyo		 시작하겠습니다
sijakhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 시작해
sijakhae		 시작해서, 시작하여서
sijakhaeseo, sijakhayeoseo		 시작하니
sijakhani		 시작하니까
sijakhanikka
Contrast 시작하지만
sijakhajiman		 시작하는데
sijakhaneunde		 시작하더니
sijakhadeoni
Conjunction 시작하고
sijakhago
Condition 시작하면
sijakhamyeon		 시작해야, 시작하여야
sijakhaeya, sijakhayeoya
Motive 시작하려고
sijakharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 시작함
sijakham		 시작하기
sijakhagi
Past-tense verbal nouns 시작했음, 시작하였음
sijakhaesseum, sijakhayeosseum		 시작했기, 시작하였기
sijakhaetgi, sijakhayeotgi
Determiners Past 시작한
sijakhan
Present 시작하는
sijakhaneun
Future 시작할
sijakhal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 시작하신다
sijakhasinda 		시작하셔
sijakhasyeo 		시작하세요, 시작하셔요
sijakhaseyo, sijakhasyeoyo 		시작하십니다
sijakhasimnida
Past 시작하셨다
sijakhasyeotda 		시작하셨어
sijakhasyeosseo 		시작하셨어요
sijakhasyeosseoyo 		시작하셨습니다
sijakhasyeotseumnida
Interrogative Non-past 시작하시느냐
sijakhasineunya 		시작하셔
sijakhasyeo 		시작하세요, 시작하셔요
sijakhaseyo, sijakhasyeoyo 		시작하십니까
sijakhasimnikka
Past 시작하셨느냐
sijakhasyeonneunya 		시작하셨어
sijakhasyeosseo 		시작하셨어요
sijakhasyeosseoyo 		시작하셨습니까
sijakhasyeotseumnikka
Imperative 시작하시라
sijakhasira		 시작하셔
sijakhasyeo		 시작하세요
sijakhaseyo		 시작하십시오
sijakhasipsio
Assertive 시작하시겠다
sijakhasigetda		 시작하시겠어
sijakhasigesseo		 시작하시겠어요
sijakhasigesseoyo		 시작하시겠습니다
sijakhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 시작하셔
sijakhasyeo		 시작하셔서
sijakhasyeoseo		 시작하시니
sijakhasini		 시작하시니까
sijakhasinikka
Contrast 시작하시지만
sijakhasijiman		 시작하시는데
sijakhasineunde		 시작하시더니
sijakhasideoni
Conjunction 시작하시고
sijakhasigo
Condition 시작하시면
sijakhasimyeon		 시작하셔야
sijakhasyeoya
Motive 시작하시려고
sijakhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 시작하심
sijakhasim		 시작하시기
sijakhasigi
Past-tense verbal nouns 시작하셨음
sijakhasyeosseum		 시작하셨기
sijakhasyeotgi
Determiners Past 시작하신
sijakhasin
Present 시작하시는
sijakhasineun
Future 시작하실
sijakhasil
[edit]

Etymology 2

[edit]

From 시작(詩作) (sijak) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?sijakhada
Revised Romanization (translit.)?sijaghada
McCune–Reischauer?sijakhada
Yale Romanization?sicak.hata

Verb

[edit]

시작하다 • (sijakhada) (infinitive 시작해 or 시작하여, sequential 시작하니, hanja 詩作하다)

  1. to compose poems
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 시작하다 (sijakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 시작한다
sijakhanda 		시작해
sijakhae 		시작해요
sijakhaeyo 		시작합니다
sijakhamnida
Past 시작했다
sijakhaetda 		시작했어
sijakhaesseo 		시작했어요
sijakhaesseoyo 		시작했습니다
sijakhaetseumnida
Interrogative Non-past 시작하느냐
sijakhaneunya 		시작해
sijakhae 		시작해요
sijakhaeyo 		시작합니까
sijakhamnikka
Past 시작했느냐
sijakhaenneunya 		시작했어
sijakhaesseo 		시작했어요
sijakhaesseoyo 		시작했습니까
sijakhaetseumnikka
Hortative 시작하자
sijakhaja		 시작해
sijakhae		 시작해요
sijakhaeyo		 시작하십시다
sijakhasipsida
Imperative 시작해라, 시작하여라
sijakhaera, sijakhayeora		 시작해
sijakhae		 시작해요
sijakhaeyo		 시작합시오
sijakhapsio
Assertive 시작하겠다
sijakhagetda		 시작하겠어
sijakhagesseo		 시작하겠어요
sijakhagesseoyo		 시작하겠습니다
sijakhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 시작해
sijakhae		 시작해서, 시작하여서
sijakhaeseo, sijakhayeoseo		 시작하니
sijakhani		 시작하니까
sijakhanikka
Contrast 시작하지만
sijakhajiman		 시작하는데
sijakhaneunde		 시작하더니
sijakhadeoni
Conjunction 시작하고
sijakhago
Condition 시작하면
sijakhamyeon		 시작해야, 시작하여야
sijakhaeya, sijakhayeoya
Motive 시작하려고
sijakharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 시작함
sijakham		 시작하기
sijakhagi
Past-tense verbal nouns 시작했음, 시작하였음
sijakhaesseum, sijakhayeosseum		 시작했기, 시작하였기
sijakhaetgi, sijakhayeotgi
Determiners Past 시작한
sijakhan
Present 시작하는
sijakhaneun
Future 시작할
sijakhal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 시작하신다
sijakhasinda 		시작하셔
sijakhasyeo 		시작하세요, 시작하셔요
sijakhaseyo, sijakhasyeoyo 		시작하십니다
sijakhasimnida
Past 시작하셨다
sijakhasyeotda 		시작하셨어
sijakhasyeosseo 		시작하셨어요
sijakhasyeosseoyo 		시작하셨습니다
sijakhasyeotseumnida
Interrogative Non-past 시작하시느냐
sijakhasineunya 		시작하셔
sijakhasyeo 		시작하세요, 시작하셔요
sijakhaseyo, sijakhasyeoyo 		시작하십니까
sijakhasimnikka
Past 시작하셨느냐
sijakhasyeonneunya 		시작하셨어
sijakhasyeosseo 		시작하셨어요
sijakhasyeosseoyo 		시작하셨습니까
sijakhasyeotseumnikka
Imperative 시작하시라
sijakhasira		 시작하셔
sijakhasyeo		 시작하세요
sijakhaseyo		 시작하십시오
sijakhasipsio
Assertive 시작하시겠다
sijakhasigetda		 시작하시겠어
sijakhasigesseo		 시작하시겠어요
sijakhasigesseoyo		 시작하시겠습니다
sijakhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 시작하셔
sijakhasyeo		 시작하셔서
sijakhasyeoseo		 시작하시니
sijakhasini		 시작하시니까
sijakhasinikka
Contrast 시작하시지만
sijakhasijiman		 시작하시는데
sijakhasineunde		 시작하시더니
sijakhasideoni
Conjunction 시작하시고
sijakhasigo
Condition 시작하시면
sijakhasimyeon		 시작하셔야
sijakhasyeoya
Motive 시작하시려고
sijakhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 시작하심
sijakhasim		 시작하시기
sijakhasigi
Past-tense verbal nouns 시작하셨음
sijakhasyeosseum		 시작하셨기
sijakhasyeotgi
Determiners Past 시작하신
sijakhasin
Present 시작하시는
sijakhasineun
Future 시작하실
sijakhasil
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=시작하다&oldid=62197309"