단정하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology 1
[edit]단정(端正) (danjeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [단정하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | danjeonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | danjeonghada |
| McCune–Reischauer? | tanjŏnghada |
| Yale Romanization? | tan.cenghata |
Adjective
[edit]단정하다 • (danjeonghada) (infinitive 단정해 or 단정하여, sequential 단정하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정하다 danjeonghada |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니다 danjeonghamnida |
| Past | 단정했다 danjeonghaetda |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니다 danjeonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하냐 danjeonghanya |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니까 danjeonghamnikka |
| Past | 단정했냐 danjeonghaennya |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니까 danjeonghaetseumnikka | |
| Assertive | 단정하겠다 danjeonghagetda |
단정하겠어 danjeonghagesseo |
단정하겠어요 danjeonghagesseoyo |
단정하겠습니다 danjeonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 단정해 danjeonghae |
단정해서, 단정하여서 danjeonghaeseo, danjeonghayeoseo |
단정하니 danjeonghani |
단정하니까 danjeonghanikka | |
| Contrast | 단정하지만 danjeonghajiman |
단정한데 danjeonghande |
단정하더니 danjeonghadeoni |
||
| Conjunction | 단정하고 danjeonghago |
||||
| Condition | 단정하면 danjeonghamyeon |
단정해야, 단정하여야 danjeonghaeya, danjeonghayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 단정함 danjeongham |
단정하기 danjeonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정했음, 단정하였음 danjeonghaesseum, danjeonghayeosseum |
단정했기, 단정하였기 danjeonghaetgi, danjeonghayeotgi | |||
| Determiners | Present | 단정한 danjeonghan | |||
| Future | 단정할 danjeonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정하시다 danjeonghasida |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니다 danjeonghasimnida |
| Past | 단정하셨다 danjeonghasyeotda |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니다 danjeonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하시냐 danjeonghasinya |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니까 danjeonghasimnikka |
| Past | 단정하셨냐 danjeonghasyeonnya |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니까 danjeonghasyeotseumnikka | |
| Assertive | 단정하시겠다 danjeonghasigetda |
단정하시겠어 danjeonghasigesseo |
단정하시겠어요 danjeonghasigesseoyo |
단정하시겠습니다 danjeonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하셔서 danjeonghasyeoseo |
단정하시니 danjeonghasini |
단정하시니까 danjeonghasinikka | |
| Contrast | 단정하시지만 danjeonghasijiman |
단정하신데 danjeonghasinde |
단정하시더니 danjeonghasideoni |
||
| Conjunction | 단정하시고 danjeonghasigo |
||||
| Condition | 단정하시면 danjeonghasimyeon |
단정하셔야 danjeonghasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 단정하심 danjeonghasim |
단정하시기 danjeonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정하셨음 danjeonghasyeosseum |
단정하셨기 danjeonghasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 단정하신 danjeonghasin | |||
| Future | 단정하실 danjeonghasil | ||||
Etymology 2
[edit]단정(端整) (danjeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [단정하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | danjeonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | danjeonghada |
| McCune–Reischauer? | tanjŏnghada |
| Yale Romanization? | tan.cenghata |
Adjective
[edit]단정하다 • (danjeonghada) (infinitive 단정해 or 단정하여, sequential 단정하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정하다 danjeonghada |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니다 danjeonghamnida |
| Past | 단정했다 danjeonghaetda |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니다 danjeonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하냐 danjeonghanya |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니까 danjeonghamnikka |
| Past | 단정했냐 danjeonghaennya |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니까 danjeonghaetseumnikka | |
| Assertive | 단정하겠다 danjeonghagetda |
단정하겠어 danjeonghagesseo |
단정하겠어요 danjeonghagesseoyo |
단정하겠습니다 danjeonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 단정해 danjeonghae |
단정해서, 단정하여서 danjeonghaeseo, danjeonghayeoseo |
단정하니 danjeonghani |
단정하니까 danjeonghanikka | |
| Contrast | 단정하지만 danjeonghajiman |
단정한데 danjeonghande |
단정하더니 danjeonghadeoni |
||
| Conjunction | 단정하고 danjeonghago |
||||
| Condition | 단정하면 danjeonghamyeon |
단정해야, 단정하여야 danjeonghaeya, danjeonghayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 단정함 danjeongham |
단정하기 danjeonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정했음, 단정하였음 danjeonghaesseum, danjeonghayeosseum |
단정했기, 단정하였기 danjeonghaetgi, danjeonghayeotgi | |||
| Determiners | Present | 단정한 danjeonghan | |||
| Future | 단정할 danjeonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정하시다 danjeonghasida |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니다 danjeonghasimnida |
| Past | 단정하셨다 danjeonghasyeotda |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니다 danjeonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하시냐 danjeonghasinya |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니까 danjeonghasimnikka |
| Past | 단정하셨냐 danjeonghasyeonnya |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니까 danjeonghasyeotseumnikka | |
| Assertive | 단정하시겠다 danjeonghasigetda |
단정하시겠어 danjeonghasigesseo |
단정하시겠어요 danjeonghasigesseoyo |
단정하시겠습니다 danjeonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하셔서 danjeonghasyeoseo |
단정하시니 danjeonghasini |
단정하시니까 danjeonghasinikka | |
| Contrast | 단정하시지만 danjeonghasijiman |
단정하신데 danjeonghasinde |
단정하시더니 danjeonghasideoni |
||
| Conjunction | 단정하시고 danjeonghasigo |
||||
| Condition | 단정하시면 danjeonghasimyeon |
단정하셔야 danjeonghasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 단정하심 danjeonghasim |
단정하시기 danjeonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정하셨음 danjeonghasyeosseum |
단정하셨기 danjeonghasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 단정하신 danjeonghasin | |||
| Future | 단정하실 danjeonghasil | ||||
Etymology 3
[edit]단정(斷定) (danjeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈta̠(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [단(ː)정하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | danjeonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | danjeonghada |
| McCune–Reischauer? | tanjŏnghada |
| Yale Romanization? | tān.cenghata |
Verb
[edit]단정하다 • (danjeonghada) (infinitive 단정해 or 단정하여, sequential 단정하니)
- (intransitive or transitive) to conclude, to decide
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정한다 danjeonghanda |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니다 danjeonghamnida |
| Past | 단정했다 danjeonghaetda |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니다 danjeonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하느냐 danjeonghaneunya |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니까 danjeonghamnikka |
| Past | 단정했느냐 danjeonghaenneunya |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니까 danjeonghaetseumnikka | |
| Hortative | 단정하자 danjeonghaja |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정하십시다 danjeonghasipsida | |
| Imperative | 단정해라, 단정하여라 danjeonghaera, danjeonghayeora |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합시오 danjeonghapsio | |
| Assertive | 단정하겠다 danjeonghagetda |
단정하겠어 danjeonghagesseo |
단정하겠어요 danjeonghagesseoyo |
단정하겠습니다 danjeonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 단정해 danjeonghae |
단정해서, 단정하여서 danjeonghaeseo, danjeonghayeoseo |
단정하니 danjeonghani |
단정하니까 danjeonghanikka | |
| Contrast | 단정하지만 danjeonghajiman |
단정하는데 danjeonghaneunde |
단정하더니 danjeonghadeoni |
||
| Conjunction | 단정하고 danjeonghago |
||||
| Condition | 단정하면 danjeonghamyeon |
단정해야, 단정하여야 danjeonghaeya, danjeonghayeoya |
|||
| Motive | 단정하려고 danjeongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 단정함 danjeongham |
단정하기 danjeonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정했음, 단정하였음 danjeonghaesseum, danjeonghayeosseum |
단정했기, 단정하였기 danjeonghaetgi, danjeonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 단정한 danjeonghan | |||
| Present | 단정하는 danjeonghaneun | ||||
| Future | 단정할 danjeonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정하신다 danjeonghasinda |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니다 danjeonghasimnida |
| Past | 단정하셨다 danjeonghasyeotda |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니다 danjeonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하시느냐 danjeonghasineunya |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니까 danjeonghasimnikka |
| Past | 단정하셨느냐 danjeonghasyeonneunya |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니까 danjeonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 단정하시라 danjeonghasira |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요 danjeonghaseyo |
단정하십시오 danjeonghasipsio | |
| Assertive | 단정하시겠다 danjeonghasigetda |
단정하시겠어 danjeonghasigesseo |
단정하시겠어요 danjeonghasigesseoyo |
단정하시겠습니다 danjeonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하셔서 danjeonghasyeoseo |
단정하시니 danjeonghasini |
단정하시니까 danjeonghasinikka | |
| Contrast | 단정하시지만 danjeonghasijiman |
단정하시는데 danjeonghasineunde |
단정하시더니 danjeonghasideoni |
||
| Conjunction | 단정하시고 danjeonghasigo |
||||
| Condition | 단정하시면 danjeonghasimyeon |
단정하셔야 danjeonghasyeoya |
|||
| Motive | 단정하시려고 danjeonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 단정하심 danjeonghasim |
단정하시기 danjeonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정하셨음 danjeonghasyeosseum |
단정하셨기 danjeonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 단정하신 danjeonghasin | |||
| Present | 단정하시는 danjeonghasineun | ||||
| Future | 단정하실 danjeonghasil | ||||
Etymology 4
[edit]단정(斷情) (danjeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈta̠(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [단(ː)정하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | danjeonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | danjeonghada |
| McCune–Reischauer? | tanjŏnghada |
| Yale Romanization? | tān.cenghata |
Verb
[edit]단정하다 • (danjeonghada) (infinitive 단정해 or 단정하여, sequential 단정하니)
- (intransitive, literary) to break up
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정한다 danjeonghanda |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니다 danjeonghamnida |
| Past | 단정했다 danjeonghaetda |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니다 danjeonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하느냐 danjeonghaneunya |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합니까 danjeonghamnikka |
| Past | 단정했느냐 danjeonghaenneunya |
단정했어 danjeonghaesseo |
단정했어요 danjeonghaesseoyo |
단정했습니까 danjeonghaetseumnikka | |
| Hortative | 단정하자 danjeonghaja |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정하십시다 danjeonghasipsida | |
| Imperative | 단정해라, 단정하여라 danjeonghaera, danjeonghayeora |
단정해 danjeonghae |
단정해요 danjeonghaeyo |
단정합시오 danjeonghapsio | |
| Assertive | 단정하겠다 danjeonghagetda |
단정하겠어 danjeonghagesseo |
단정하겠어요 danjeonghagesseoyo |
단정하겠습니다 danjeonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 단정해 danjeonghae |
단정해서, 단정하여서 danjeonghaeseo, danjeonghayeoseo |
단정하니 danjeonghani |
단정하니까 danjeonghanikka | |
| Contrast | 단정하지만 danjeonghajiman |
단정하는데 danjeonghaneunde |
단정하더니 danjeonghadeoni |
||
| Conjunction | 단정하고 danjeonghago |
||||
| Condition | 단정하면 danjeonghamyeon |
단정해야, 단정하여야 danjeonghaeya, danjeonghayeoya |
|||
| Motive | 단정하려고 danjeongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 단정함 danjeongham |
단정하기 danjeonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정했음, 단정하였음 danjeonghaesseum, danjeonghayeosseum |
단정했기, 단정하였기 danjeonghaetgi, danjeonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 단정한 danjeonghan | |||
| Present | 단정하는 danjeonghaneun | ||||
| Future | 단정할 danjeonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 단정하신다 danjeonghasinda |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니다 danjeonghasimnida |
| Past | 단정하셨다 danjeonghasyeotda |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니다 danjeonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 단정하시느냐 danjeonghasineunya |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요, 단정하셔요 danjeonghaseyo, danjeonghasyeoyo |
단정하십니까 danjeonghasimnikka |
| Past | 단정하셨느냐 danjeonghasyeonneunya |
단정하셨어 danjeonghasyeosseo |
단정하셨어요 danjeonghasyeosseoyo |
단정하셨습니까 danjeonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 단정하시라 danjeonghasira |
단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하세요 danjeonghaseyo |
단정하십시오 danjeonghasipsio | |
| Assertive | 단정하시겠다 danjeonghasigetda |
단정하시겠어 danjeonghasigesseo |
단정하시겠어요 danjeonghasigesseoyo |
단정하시겠습니다 danjeonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 단정하셔 danjeonghasyeo |
단정하셔서 danjeonghasyeoseo |
단정하시니 danjeonghasini |
단정하시니까 danjeonghasinikka | |
| Contrast | 단정하시지만 danjeonghasijiman |
단정하시는데 danjeonghasineunde |
단정하시더니 danjeonghasideoni |
||
| Conjunction | 단정하시고 danjeonghasigo |
||||
| Condition | 단정하시면 danjeonghasimyeon |
단정하셔야 danjeonghasyeoya |
|||
| Motive | 단정하시려고 danjeonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 단정하심 danjeonghasim |
단정하시기 danjeonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 단정하셨음 danjeonghasyeosseum |
단정하셨기 danjeonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 단정하신 danjeonghasin | |||
| Present | 단정하시는 danjeonghasineun | ||||
| Future | 단정하실 danjeonghasil | ||||