迴旋

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 回旋

Chinese

		to curve; to return; to revolve	lathe; specially for an occasion; revolve
trad. (迴旋/回旋)		迴/回	旋
simp. (回旋)		回	旋
alternative forms		囬旋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huíxuán

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): wui⁴ syun⁴
Hakka (Sixian, PFS): fì-sièn
Southern Min (Hokkien, POJ): hôe-soân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huíxuán
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: huéisyuán
  - Wade–Giles: hui²-hsüan²
  - Yale: hwéi-sywán
  - Gwoyeu Romatzyh: hweishyuan
  - Palladius: хуэйсюань (xuejsjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯eɪ̯³⁵ ɕy̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wui⁴ syun⁴
  - Yale: wùih syùhn
  - Cantonese Pinyin: wui⁴ syn⁴
  - Guangdong Romanization: wui⁴ xun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /wuːi̯²¹ syːn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fì-sièn
  - Hakka Romanization System: fiˇ xienˇ
  - Hagfa Pinyim: fi² xian²
  - Sinological IPA: /fi¹¹ si̯en¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hôe-soân
  - Tâi-lô: huê-suân
  - Phofsit Daibuun: hoesoaan
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /hue²⁴⁻²² suan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hue¹³⁻²² suan¹³/

Verb

迴旋

to circle (around)
to accommodate to circumstances

Synonyms

(to circle):

包 (literary, or in compounds)
周旋 (zhōuxuán)
圍／围 (wéi)
圍繞／围绕
拱 (gǒng)
環抱／环抱 (huánbào)
環繞／环绕
盤旋／盘旋 (pánxuán)

(to accommodate):

回旋 (huíxuán)
移斡 (Xiamen Hokkien)
變／变 (biàn) (literary, or in compounds)
變通／变通 (biàntōng)
通融 (tōngróng)
通變／通变 (tōngbiàn) (literary)

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=迴旋&oldid=73611051"