淨水

Chinese

		clean; completely; only	water; river
trad. (淨水)		淨	水
simp. (净水)		净	水

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìngshuǐ

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ

• Cantonese (Jyutping): zing⁶ seoi²
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhiang-súi

  (Meixian, Guangdong): qiang⁴ sui³

• Southern Min (Hokkien, POJ): chēng-chúi
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶zhin-sy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìngshuǐ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
    • Tongyong Pinyin: jìngshuěi
    • Wade–Giles: ching⁴-shui³
    • Yale: jìng-shwěi
    • Gwoyeu Romatzyh: jinqshoei
    • Palladius: цзиншуй (czinšuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zing⁶ seoi²
    • Yale: jihng séui
    • Cantonese Pinyin: dzing⁶ soey²
    • Guangdong Romanization: jing⁶ sêu²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ²² sɵy̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhiang-súi
    • Hakka Romanization System: qiang sui`
    • Hagfa Pinyim: qiang⁴ sui³
    • Sinological IPA: /t͡sʰi̯aŋ⁵⁵ su̯i³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: qiang⁴ sui³
    • Sinological IPA: /t͡sʰiaŋ⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chēng-chúi
    • Tâi-lô: tsīng-tsuí
    • Phofsit Daibuun: zexngzuie
    • IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zhin-sy
    • MiniDict: zhin^去 sy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³xxin-sr
    • Sinological IPA (Shanghai): /ʑin²² sz̩⁴⁴/

Verb

淨水

1. to purify water

Derived terms

• 淨水劑／净水剂
• 淨水器／净水器 (jìngshuǐqì)
• 淨水機／净水机

 

Noun

淨水

1. (chiefly Shanghainese, Singapore, Malaysia) purified water

Synonyms

• (Mainland China) 純淨水／纯净水 (chúnjìngshuǐ)
• (Taiwan, Wu) 純水／纯水 (chúnshuǐ)