明朝
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]Etymology 1
[edit]Ming | dynasty | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (明朝) |
明 | 朝 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ming4 ciu4
- Hakka (Sixian, PFS): Mìn-chhèu
- Eastern Min (BUC): Mìng-dièu
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6min-zau
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ
- Tongyong Pinyin: Míngcháo
- Wade–Giles: Ming2-chʻao2
- Yale: Míng-cháu
- Gwoyeu Romatzyh: Mingchaur
- Palladius: Минчао (Minčao)
- Sinological IPA (key): /miŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ming4 ciu4
- Yale: mìhng chìuh
- Cantonese Pinyin: ming4 tsiu4
- Guangdong Romanization: ming4 qiu4
- Sinological IPA (key): /mɪŋ²¹ t͡sʰiːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Mìn-chhèu
- Hakka Romanization System: minˇ ceuˇ
- Hagfa Pinyim: min2 ceu2
- Sinological IPA: /min¹¹ t͡sʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Mìng-dièu
- Sinological IPA (key): /miŋ⁵³⁻³³ (t-)nieu⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- mêng5 ciou5 - Chaozhou;
- mêng5 ciao5 - Shantou, Jieyang, Chaoyang.
Proper noun
[edit]明朝
- the Ming dynasty (1368-1644)
Synonyms
[edit]Descendants
[edit]Others:
- Zhuang: Mingzciuz
See also
[edit]Etymology 2
[edit]next; tomorrow | morning | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (明朝) |
明 | 朝 | |
alternative forms | 門朝/门朝 Hangzhounese |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ming4 ziu1
- Northern Min (KCR): mêng-dió̤ / mêng-dió̤→diō̤ / mâng-dió̤ / mêng-diáu
- Wu (Northern, Wugniu): 6min-tsau1; 6men-tsau1 / 6men2-tsau1 / 2men-tsau1
- Xiang (Changsha, Wiktionary): min2 zhau1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ
- Tongyong Pinyin: míngjhao
- Wade–Giles: ming2-chao1
- Yale: míng-jāu
- Gwoyeu Romatzyh: mingjau
- Palladius: минчжао (minčžao)
- Sinological IPA (key): /miŋ³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ming4 ziu1
- Yale: mìhng jīu
- Cantonese Pinyin: ming4 dziu1
- Guangdong Romanization: ming4 jiu1
- Sinological IPA (key): /mɪŋ²¹ t͡siːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: mêng-dió̤ / mêng-dió̤→diō̤ / mâng-dió̤ / mêng-diáu
- Sinological IPA (key): /meiŋ³³ tiɔ⁵⁴/, /meiŋ³³ tiɔ⁵⁵/, /maŋ³³ tiɔ⁵⁴/, /meiŋ³³ tiau⁵⁴/
- (Jian'ou)
Note: mêng-diáu - dated.
- Middle Chinese: mjaeng trjew
Noun
[edit]明朝
Synonyms
[edit]- (tomorrow morning):
Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
明 | 朝 |
みょう Grade: 2 |
ちょう Grade: 2 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]明朝 • (myōchō) ←みやうてう (myauteu)?
Related terms
[edit]時 (“Time”) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
~ | −3 | −2 | −1 | 0 | +1 | +2 | Continual | |
Day | 日 | 一昨昨日 | 一昨日 | 昨日 | 今日 | 明日 | 明後日 | 毎日 |
Morning | 朝 | — | 一昨朝 | 昨朝 | 今朝 | 明朝 | — | 毎朝 |
Night | 晩 | — | 一昨晩 | 昨晩 | 今晩 | 明晩 | — | 毎晩 |
Week | 週 | — | 先々週 | 先週 | 今週 | 来週 | 再来週 | 毎週 |
Month | 月 | — | 先々月 | 先月 | 今月 | 来月 | 再来月 | 毎月 |
Year | 年 | 一昨昨年 | 一昨年 | 去年 | 今年 | 来年 | 再来年 | 毎年 |
Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
明 | 朝 |
みょう Grade: 2 |
あさ Grade: 2 |
jūbakoyomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]明朝 • (myōasa) ←みやうあさ (myauasa)?
Etymology 3
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
明 | 朝 |
みん Grade: 2 |
ちょう Grade: 2 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Noun
[edit]References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 2.2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 明
- Chinese terms spelled with 朝
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Chinese dynasties
- Northern Min lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Northern Min nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese literary terms
- Chinese dialectal terms
- Wu terms with usage examples
- Classical Chinese
- zh:Future
- Japanese terms spelled with 明 read as みょう
- Japanese terms spelled with 朝 read as ちょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 朝 read as あさ
- Japanese terms read with jūbakoyomi
- Japanese terms spelled with 明 read as みん
- Japanese proper nouns
- Japanese ellipses
- ja:Future