急いては事を仕損じる
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 急 | 事 | 仕 | 損 |
| せ Grade: 3 |
こと Grade: 3 |
し Grade: 3 |
そん Grade: 5 |
| kun’yomi | on’yomi | ||
Etymology
[edit]Phrase consisting of 急い (sei, イ音便 (i-onbin, euphonic change) of 急き (seki), the 連用形 (continuative form) of 急く (seku, “make haste”)) + ては (te wa, undesirable assumption) + 事 (koto, “thing”) + を (o, accusative case particle) + 仕損じる (shisonjiru, “miscarry, fail”).
Pronunciation
[edit]Proverb
[edit]急いては事を仕損じる • (seite wa koto o shisonjiru)
Synonyms
[edit]Categories:
- Japanese terms spelled with 急 read as せ
- Japanese terms spelled with 事 read as こと
- Japanese terms spelled with 仕 read as し
- Japanese terms spelled with 損 read as そん
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese proverbs
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms written with four Han script characters