墳山

Chinese

		a grave	mountain; hill
trad. (墳山)		墳	山
simp. (坟山)		坟	山
anagram		山墳／山坟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fénshān

  (Zhuyin): ㄈㄣˊ ㄕㄢ

• Cantonese (Jyutping): fan⁴ saan¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fénshān
    • Zhuyin: ㄈㄣˊ ㄕㄢ
    • Tongyong Pinyin: fénshan
    • Wade–Giles: fên²-shan¹
    • Yale: fén-shān
    • Gwoyeu Romatzyh: fernshan
    • Palladius: фэньшань (fɛnʹšanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fən³⁵ ʂän⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan⁴ saan¹
    • Yale: fàhn sāan
    • Cantonese Pinyin: fan⁴ saan¹
    • Guangdong Romanization: fen⁴ san¹
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn²¹ saːn⁵⁵/

Noun

墳山

1. hill that serves as a cemetery

   • 高堂廣廈，玉宇瓊樓，是墳山上起不得的享堂；錦衣繡襖，狐服貂裘，是骷髏上裹不了的敗絮。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
     高堂广厦，玉宇琼楼，是坟山上起不得的享堂；锦衣绣袄，狐服貂裘，是骷髅上裹不了的败絮。 [Written Vernacular Chinese, simp.]

     From: The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE

     Gāotáng guǎngxià, yùyǔqiónglóu, shì fénshān shàng qǐ bù dé de xiǎngtáng; jǐnyī xiù ǎo, hú fú diāoqiú, shì kūlóu shàng guǒ bù liǎo de bàixù. [Pinyin]

     (please add an English translation of this quotation)