全く
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term |
---|
全 |
まった Grade: 3 |
kun'yomi |
Alternative spelling |
---|
完く |
Etymology
[edit]Adverbial of 全い (mattai).
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]- (in negative sentences) at all
- 座る所が全く無い。
- Suwaru tokoro ga mattaku nai.
- There is no place to sit at all.
- 座る所が全く無い。
- completely
- 結果は想像していたものと全く違った。
- Kekka wa sōzō shite ita mono to mattaku chigatta.
- The results were completely different from what I had imagined.
- 結果は想像していたものと全く違った。
- truly
- まったく不思議な出来事だった。
- Mattaku fushigi na dekigoto datta.
- It was a truly peculiar happening.
- まったく不思議な出来事だった。
Synonyms
[edit]- (at all): 全然 (zenzen), まるっきり (marukkiri)
- (completely): すっかり (sukkari), 完全に (kanzen ni)
- (truly): 本当に (hontō ni), 実に (jitsu ni)
Related terms
[edit]- 全う (mattō)
Interjection
[edit]- expresses exasperation: honestly
Derived terms
[edit]- ったく (ttaku)
Categories:
- Japanese terms spelled with 全 read as まった
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adverbs
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese interjections
- Japanese negative polarity items