स्कुनाति

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

The oldest form of the verb, आ स्कुनोति (ā skunóti, class 5) (AV 12,4,6), has the meaning 'make incisions into the ears of cattle'. From Proto-Indo-European *(s)kewh₂- (to poke, cut into, tear), related to Hittite iskunant- (spotted) and Hittite iskunahhis (marked, 3sg.past), Lithuanian kiáuras (perforated), and maybe Proto-Germanic *hūdiz, Latin cutis (skin), Lithuanian kiáutas (shell, rind, peel) via the connection 'flaying' < 'tearing' (just as Ancient Greek δέρμα (dérma, skin) is from δέρω (dérō, to flay)).[1][2][3][4]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

स्कुनाति (skunā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, root स्कु)

  1. to pick, pluck, tear
  2. to poke
  3. to cover

Conjugation

[edit]
Present: स्कुनाति (skunā́ti), स्कुनीते (skunīté)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third स्कुनाति
skunā́ti
स्कुनीतः
skunītáḥ
स्कुनन्ति
skunánti
स्कुनीते
skunīté
स्कुनाते
skunā́te
स्कुनते
skunáte
Second स्कुनासि
skunā́si
स्कुनीथः
skunītháḥ
स्कुनीथ
skunīthá
स्कुनीषे
skunīṣé
स्कुनाथे
skunā́the
स्कुनीध्वे
skunīdhvé
First स्कुनामि
skunā́mi
स्कुनीवः
skunīváḥ
स्कुनीमः / स्कुनीमसि¹
skunīmáḥ / skunīmási¹
स्कुने
skuné
स्कुनीवहे
skunīváhe
स्कुनीमहे
skunīmáhe
Imperative
Third स्कुनातु
skunā́tu
स्कुनीताम्
skunītā́m
स्कुनन्तु
skunántu
स्कुनीताम्
skunītā́m
स्कुनाताम्
skunā́tām
स्कुनताम्
skunátām
Second स्कुनीहि
skunīhí
स्कुनीतम्
skunītám
स्कुनीत
skunītá
स्कुनीष्व
skunīṣvá
स्कुनाथाम्
skunā́thām
स्कुनीध्वम्
skunīdhvám
First स्कुनानि
skunā́ni
स्कुनाव
skunā́va
स्कुनाम
skunā́ma
स्कुनै
skunaí
स्कुनावहै
skunā́vahai
स्कुनामहै
skunā́mahai
Optative/Potential
Third स्कुनीयात्
skunīyā́t
स्कुनीयाताम्
skunīyā́tām
स्कुनीयुः
skunīyúḥ
स्कुनीत
skunītá
स्कुनीयाताम्
skunīyā́tām
स्कुनीरन्
skunīrán
Second स्कुनीयाः
skunīyā́ḥ
स्कुनीयातम्
skunīyā́tam
स्कुनीयात
skunīyā́ta
स्कुनीथाः
skunīthā́ḥ
स्कुनीयाथाम्
skunīyā́thām
स्कुनीध्वम्
skunīdhvám
First स्कुनीयाम्
skunīyā́m
स्कुनीयाव
skunīyā́va
स्कुनीयाम
skunīyā́ma
स्कुनीय
skunīyá
स्कुनीवहि
skunīváhi
स्कुनीमहि
skunīmáhi
Subjunctive
Third स्कुनात् / स्कुनाति
skunā́t / skunā́ti
स्कुनातः
skunā́taḥ
स्कुनान्
skunā́n
स्कुनाते / स्कुनातै
skunā́te / skunā́tai
स्कुनैते
skunaíte
स्कुनान्त / स्कुनान्तै
skunā́nta / skunā́ntai
Second स्कुनाः / स्कुनासि
skunā́ḥ / skunā́si
स्कुनाथः
skunā́thaḥ
स्कुनाथ
skunā́tha
स्कुनासे / स्कुनासै
skunā́se / skunā́sai
स्कुनैथे
skunaíthe
स्कुनाध्वे / स्कुनाध्वै
skunā́dhve / skunā́dhvai
First स्कुनानि / स्कुना
skunā́ni / skunā́
स्कुनाव
skunā́va
स्कुनाम
skunā́ma
स्कुनै
skunaí
स्कुनावहै
skunā́vahai
स्कुनामहै
skunā́mahai
Participles
स्कुनत्
skunát
स्कुनान
skunāná
Notes
  • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
  • ¹Vedic
Imperfect: अस्कुनात् (áskunāt), अस्कुनीत (áskunīta)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अस्कुनात्
áskunāt
अस्कुनीताम्
áskunītām
अस्कुनन्
áskunan
अस्कुनीत
áskunīta
अस्कुनाताम्
áskunātām
अस्कुनत
áskunata
Second अस्कुनाः
áskunāḥ
अस्कुनीतम्
áskunītam
अस्कुनीत
áskunīta
अस्कुनीथाः
áskunīthāḥ
अस्कुनाथाम्
áskunāthām
अस्कुनीध्वम्
áskunīdhvam
First अस्कुनाम्
áskunām
अस्कुनीव
áskunīva
अस्कुनीम
áskunīma
अस्कुनि
áskuni
अस्कुनीवहि
áskunīvahi
अस्कुनीमहि
áskunīmahi

References

[edit]
  1. ^ Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 751
  2. ^ Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 561
  3. ^ Kroonen, Guus (2013) “Hūdi”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  4. ^ Buck, C. D. (2008). A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. United States: University of Chicago Press, p. 493