صحة
Jump to navigation
Jump to search
See also: صحت
Arabic
[edit]Root |
---|
ص ح ح (ṣ ḥ ḥ) |
14 terms |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]صِحَّة • (ṣiḥḥa) f
- health
- الصِّحَّةُ تَاجٌ عَلَى رُؤُوسِ الْأَصِحَّاءِ لَا يَرَاهُ إِلَّا الْمَرْضَى.
- aṣ-ṣiḥḥatu tājun ʕalā ruʔūsi l-ʔaṣiḥḥāʔi lā yarāhu ʔillā l-marḍā.
- Health is a crown on the heads of the healthy, that only the ill can see.
- a. 965, أَبُو اَلطَّيِّب اَلْمُتَنَبِّي [ʔabū ṭ-ṭayyib al-mutanabbī], إن يكن صبر ذي الرزية فضلا[1]:
- آلَةُ الْعَيشِ صِحَّةٌ وَشَبَابٌ / فَإِذَا وَلَّيَا عَنِ الْمَرءِ وَلَّى
- (please add an English translation of this quotation)
- soundness, wholeness, correctness
- completeness
- good condition
- validity
- God bless you!, bless you! (exclamation said when someone sneezes)
Declension
[edit]Declension of noun صِحَّة (ṣiḥḥa)
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | صِحَّة ṣiḥḥa |
الصِّحَّة aṣ-ṣiḥḥa |
صِحَّة ṣiḥḥat |
Nominative | صِحَّةٌ ṣiḥḥatun |
الصِّحَّةُ aṣ-ṣiḥḥatu |
صِحَّةُ ṣiḥḥatu |
Accusative | صِحَّةً ṣiḥḥatan |
الصِّحَّةَ aṣ-ṣiḥḥata |
صِحَّةَ ṣiḥḥata |
Genitive | صِحَّةٍ ṣiḥḥatin |
الصِّحَّةِ aṣ-ṣiḥḥati |
صِحَّةِ ṣiḥḥati |
Descendants
[edit]References
[edit]- Steingass, Francis Joseph (1884) “صحة”, in The Student's Arabic–English Dictionary[2], London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979) “صح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN