راس

See also: رأس

Chadian Arabic

Picture dictionary

راس

جمجمة

مخ

عين

منخر

خشم

دقن

سالفة

أدان

رقبة

Click on labels in the image

Etymology

From Arabic رَأْس (raʔs).

Pronunciation

• IPA^(key): /raːs/

• Audio (N'Djamena):

  (file)

Noun

راس • (rās) m (plural روسي (rūse))

1. head

Derived terms

• راس قوي (rās gawi)

 

References

• Heath, Judith, Mahadi, Mahamat Zene (2021) Lexique Arabe Tchadien-Français‎^[1] (in French), 11th edition, N'Djamena, Chad: SIL Chad, page 127

Egyptian Arabic

Etymology

From Arabic رَأْس (raʔs).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɾɑːs]

Noun

راس • (rās) f (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʾūs))

1. head (part of the body)

   مايعرفش راسه من رجليه.

   ma-yiʿráf-š rā́s-u min rigl-ḗ.

   He doesn't know his head from his feet.

2. chief, top (of a hierarchy)

   هو اكبر راس فى الحتة دى.

   húwwa ʾákbar rās fi-l-ḥítta di.

   He's the biggest chief in this area.

3. top part, summit
4. cape

   راس البر، راس الشيطان

   rās il-barr, rās iš-šiṭā́n

   Ras El-Bar, Ras El-Sheitan (a popular beach resort near Nuweiba).

Synonyms

• دماغ (dimā́ġ)
• نفوخ (nafū́x)
• رأس (raʔs)

Derived terms

Derived terms

• فوق راس (fōʔ rās)
• من تحت راس (min taḥtⁱ rās)
• راس فى راس (rās fi-rās)
• راس السنة (rās is-sána)
• راس العبد (rās il-ʕabd)

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic رَأْس (raʔs).

Pronunciation

• IPA^(key): /raːs/

Noun

راس • (rās) m (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʔūs))

1. head (part of the body)
2. chief, top (of a hierarchy)
3. top part, summit
4. cape

Derived terms

Derived terms

• راس السنة (rās as-sana)

Libyan Arabic

Etymology

From Arabic رَأْس (raʔs).

Noun

راس (rās) m (plural روس (rūs))

1. head (part of the body)

References

• Dickinson, Eerik (2004) Spoken Libyan Arabic, Virginia, USA: Dunwoody Press, →ISBN

Malay

Noun

راس (plural راس-راس or راس۲, informal 1st possessive راسکو, 2nd possessive راسمو, 3rd possessive راسڽ)

1. Jawi spelling of rasa

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic رَأْس (raʔs).

Pronunciation

• IPA^(key): /raːs/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

راس • (rās) m (plural ريوس (ryūs) or ريوسة (ryūsa), diminutive رويس (rwiyyis))

1. (anatomy) head
2. beginning

Persian

Pronunciation

• (Dari, formal) IPA^(key): [rɑːs]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ɹɒːs]

Readings
Dari reading?	rās
Iranian reading?	râs

Adjective

راس • (râs)

1. (colloquial) Alternative form of راست

South Levantine Arabic

Picture dictionary

راس

جمجمة

مخ

عين

منخار

تم

دقن

فك

دان

صدغ

رقبة

Click on labels in the image

جسم

جسم

Etymology

From Arabic رَأْس (raʔs).

Pronunciation

• IPA^(key): /raːs/, [rˤɑːs]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Noun

راس • (rās) m (plural روس (rūs))

1. head