استغفرالله

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic أَسْتَغْفِرُ اللَّٰه (ʔastaḡfiru llāh).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔas.taɣ.fi.ɾul.lɑːh]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔäs.t̪ʰäɣ.fɪ.ɾʊl.lɑːʱ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔäs.t̪ʰäɣ.fɪ.ɾʊl.lɑːʱ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔäs.t̪ʰäɣ.fɪ.ɾʊl.lɑː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔäs.t̪ʰäɣ.fu.ɾul.lɔː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔæs.t̪ʰæɢ.fe.ɹol.lɒːʱ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔäs.t̪ʰäʁ.fi.ɾul.lɔʱ]

Readings
Classical reading?	astağfirullāh
Dari reading?	astağfirullāh
Iranian reading?	astağferollâh
Tajik reading?	astaġfirulloh

Interjection

استغفرالله • (astağfer-ollâh)

1. astaghfirullah