أظهر

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: اظهر and أطهر

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ظ ه ر (ẓ h r)
15 terms

Verb

[edit]

أَظْهَرَ (ʔaẓhara) IV (non-past يُظْهِرُ (yuẓhiru), verbal noun إِظْهَار (ʔiẓhār))

  1. to show
    مِن اللازم لنا أن نُظهر الاحترام لكل الناس.
    We need to show respect to all people.
    التاريخ والعلم والنبوات تُظهر أننا نقدر أن نصدِّق القرآن.
    History, science and prophecغ show that we can believe the Noble Quran.
  2. to exhibit, to expose, to reveal, to manifest
  3. (intransitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
  4. (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
  5. (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    • 609–632 CE, Qur'an, 9:33:
      هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ
      huwa llaḏī ʔarsala rasūlahu bi-l-hudā wadīni l-ḥaqqi liyuẓhirahu ʕalā d-dīni kullihi
      (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

أَظْهُر (ʔaẓhurm pl

  1. plural of ظَهْر (ẓahr)

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

أظهر (form I)

  1. أَظْهَرُ (ʔaẓharu) /ʔaðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَرَ (ẓahara)
  2. أُظْهَرُ (ʔuẓharu) /ʔuðˤ.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَرَ (ẓahara)
  3. أَظْهَرَ (ʔaẓhara) /ʔaðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara)
  4. أُظْهَرَ (ʔuẓhara) /ʔuðˤ.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَرَ (ẓahara)
  5. أَظْهَرْ (ʔaẓhar) /ʔaðˤ.har/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَرَ (ẓahara)
  6. أُظْهَرْ (ʔuẓhar) /ʔuðˤ.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَرَ (ẓahara)

Etymology 4

[edit]

Verb

[edit]

أظهر (form II)

  1. أُظَهِّرُ (ʔuẓahhiru) /ʔu.ðˤah.hi.ru/: first-person singular non-past active indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara)
  2. أُظَهَّرُ (ʔuẓahharu) /ʔu.ðˤah.ha.ru/: first-person singular non-past passive indicative of ظَهَّرَ (ẓahhara)
  3. أُظَهِّرَ (ʔuẓahhira) /ʔu.ðˤah.hi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara)
  4. أُظَهَّرَ (ʔuẓahhara) /ʔu.ðˤah.ha.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of ظَهَّرَ (ẓahhara)
  5. أُظَهِّرْ (ʔuẓahhir) /ʔu.ðˤah.hir/: first-person singular non-past active jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)
  6. أُظَهَّرْ (ʔuẓahhar) /ʔu.ðˤah.har/: first-person singular non-past passive jussive of ظَهَّرَ (ẓahhara)