أطفأ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: اطفأ

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ط ف ء (ṭ f ʔ)
5 terms

Verb

[edit]

أَطْفَأَ (ʔaṭfaʔa) IV (non-past يُطْفِئُ (yuṭfiʔu), verbal noun إِطْفَاء (ʔiṭfāʔ))

  1. to extinguish, to put out (a fire)
    • 609–632 CE, Qur'an, 5:64:
      كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ
      kullamā ʔawqadū nāran lilḥarbi ʔaṭfaʔahā al-lahu
      (please add an English translation of this quotation)
    • 609–632 CE, Qur'an, 9:32:
      يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
      yurīdūna ʔan yuṭfiʔū nūra l-lahi biʔafwāhihim wayaʔbā l-lahu ʔillā ʔan yutimma nūrahu walaw kariha l-kāfirūna
      (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

أطفأ (form I)

  1. أَطْفَأُ (ʔaṭfaʔu) /ʔatˤ.fa.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of طَفِئَ (ṭafiʔa)
  2. أَطْفَأَ (ʔaṭfaʔa) /ʔatˤ.fa.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of طَفِئَ (ṭafiʔa)
  3. أَطْفَأْ (ʔaṭfaʔ) /ʔatˤ.faʔ/: first-person singular non-past active jussive of طَفِئَ (ṭafiʔa)