պոռթկում

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

պոռթկալ (poṙtʻkal) +‎ -ում (-um)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

պոռթկում (poṙtʻkum)

  1. burst
    Synonym: ժայթքում (žaytʻkʻum)
  2. outburst, burst (of emotion, activity, etc.)
    ծիծաղի պոռթկումcicaġi poṙtʻkumoutburst/roar of laughter
    եռանդի պոռթկումeṙandi poṙtʻkumoutburst of enthusiasm

Declension

[edit]
n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative պոռթկում (poṙtʻkum) պոռթկումներ (poṙtʻkumner)
dative պոռթկման, պոռթկումի (poṙtʻkman, poṙtʻkumi) պոռթկումների (poṙtʻkumneri)
ablative պոռթկումից (poṙtʻkumicʻ) պոռթկումներից (poṙtʻkumnericʻ)
instrumental պոռթկմամբ, պոռթկումով (poṙtʻkmamb, poṙtʻkumov) պոռթկումներով (poṙtʻkumnerov)
locative պոռթկումում* (poṙtʻkumum*) պոռթկումներում (poṙtʻkumnerum)
definite forms
nominative պոռթկումը/պոռթկումն (poṙtʻkumə/poṙtʻkumn) պոռթկումները/պոռթկումներն (poṙtʻkumnerə/poṙtʻkumnern)
dative պոռթկմանը/պոռթկմանն, պոռթկումին (poṙtʻkmanə/poṙtʻkmann, poṙtʻkumin) պոռթկումներին (poṙtʻkumnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative պոռթկումս (poṙtʻkums) պոռթկումներս (poṙtʻkumners)
dative պոռթկմանս/պոռթկումիս (poṙtʻkmans/poṙtʻkumis) պոռթկումներիս (poṙtʻkumneris)
ablative պոռթկումիցս (poṙtʻkumicʻs) պոռթկումներիցս (poṙtʻkumnericʻs)
instrumental պոռթկումովս (poṙtʻkumovs) պոռթկումներովս (poṙtʻkumnerovs)
locative պոռթկումումս* (poṙtʻkumums*) պոռթկումներումս (poṙtʻkumnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative պոռթկումդ (poṙtʻkumd) պոռթկումներդ (poṙtʻkumnerd)
dative պոռթկմանդ/պոռթկումիդ (poṙtʻkmand/poṙtʻkumid) պոռթկումներիդ (poṙtʻkumnerid)
ablative պոռթկումիցդ (poṙtʻkumicʻd) պոռթկումներիցդ (poṙtʻkumnericʻd)
instrumental պոռթկումովդ (poṙtʻkumovd) պոռթկումներովդ (poṙtʻkumnerovd)
locative պոռթկումումդ* (poṙtʻkumumd*) պոռթկումներումդ (poṙtʻkumnerumd)
*the singular locative is seldom used
n-type/i-type, inanimate (Western Armenian)
singular plural
nominative պոռթկում (poṙtʻkum) պոռթկումներ (poṙtʻkumner)
dative պոռթկման, պոռթկումի (poṙtʻkman, poṙtʻkumi) պոռթկումներու (poṙtʻkumneru)
ablative պոռթկումէ (poṙtʻkumē) պոռթկումներէ (poṙtʻkumnerē)
instrumental պոռթկումով (poṙtʻkumov) պոռթկումներով (poṙtʻkumnerov)
definite forms
nominative պոռթկումը/պոռթկումն (poṙtʻkumə/poṙtʻkumn) պոռթկումները/պոռթկումներն (poṙtʻkumnerə/poṙtʻkumnern)
dative պոռթկմանը/պոռթկմանն, պոռթկումին (poṙtʻkmanə/poṙtʻkmann, poṙtʻkumin) պոռթկումներուն (poṙtʻkumnerun)
ablative պոռթկումէն (poṙtʻkumēn) պոռթկումներէն (poṙtʻkumnerēn)
instrumental պոռթկումովը/պոռթկումովն (poṙtʻkumovə/poṙtʻkumovn) պոռթկումներովը/պոռթկումներովն (poṙtʻkumnerovə/poṙtʻkumnerovn)
1st person possessive forms (my)
nominative պոռթկումս (poṙtʻkums) պոռթկումներս (poṙtʻkumners)
dative պոռթկմանս/պոռթկումիս (poṙtʻkmans/poṙtʻkumis) պոռթկումներուս (poṙtʻkumnerus)
ablative պոռթկումէս (poṙtʻkumēs) պոռթկումներէս (poṙtʻkumnerēs)
instrumental պոռթկումովս (poṙtʻkumovs) պոռթկումներովս (poṙtʻkumnerovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative պոռթկումդ (poṙtʻkumd) պոռթկումներդ (poṙtʻkumnerd)
dative պոռթկմանդ/պոռթկումիդ (poṙtʻkmand/poṙtʻkumid) պոռթկումներուդ (poṙtʻkumnerud)
ablative պոռթկումէդ (poṙtʻkumēd) պոռթկումներէդ (poṙtʻkumnerēd)
instrumental պոռթկումովդ (poṙtʻkumovd) պոռթկումներովդ (poṙtʻkumnerovd)