հանդիմանել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- յանդիմանել (yandimanel) — traditional orthography
Etymology
[edit]From Old Armenian յանդիմանեմ (yandimanem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /hɑndimɑˈnel/, [hɑndimɑnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /hɑntimɑˈnel/, [hɑntʰimɑnél]
Verb
[edit]հանդիմանել • (handimanel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հանդիմանել (handimanel) | imperfective converb | հանդիմանում (handimanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հանդիմանվել (handimanvel) | simultaneous converb | հանդիմանելիս (handimanelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հանդիմանել (handimanel) | ||||
| aorist stem | հանդիման- (handiman-) | future converb I | հանդիմանելու (handimanelu) | ||||
| resultative participle | հանդիմանած (handimanac) | future converb II | հանդիմանելիք (handimanelikʻ) | ||||
| subject participle | հանդիմանող (handimanoġ) | connegative converb | հանդիմանի (handimani) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հանդիմանում եմ (handimanum em) | հանդիմանում ես (handimanum es) | հանդիմանում է (handimanum ē) | հանդիմանում ենք (handimanum enkʻ) | հանդիմանում եք (handimanum ekʻ) | հանդիմանում են (handimanum en) | |
| past imperfective | հանդիմանում էի (handimanum ēi) | հանդիմանում էիր (handimanum ēir) | հանդիմանում էր (handimanum ēr) | հանդիմանում էինք (handimanum ēinkʻ) | հանդիմանում էիք (handimanum ēikʻ) | հանդիմանում էին (handimanum ēin) | |
| future | հանդիմանելու եմ (handimanelu em) | հանդիմանելու ես (handimanelu es) | հանդիմանելու է (handimanelu ē) | հանդիմանելու ենք (handimanelu enkʻ) | հանդիմանելու եք (handimanelu ekʻ) | հանդիմանելու են (handimanelu en) | |
| past future | հանդիմանելու էի (handimanelu ēi) | հանդիմանելու էիր (handimanelu ēir) | հանդիմանելու էր (handimanelu ēr) | հանդիմանելու էինք (handimanelu ēinkʻ) | հանդիմանելու էիք (handimanelu ēikʻ) | հանդիմանելու էին (handimanelu ēin) | |
| present perfect | հանդիմանել եմ (handimanel em) | հանդիմանել ես (handimanel es) | հանդիմանել է (handimanel ē) | հանդիմանել ենք (handimanel enkʻ) | հանդիմանել եք (handimanel ekʻ) | հանդիմանել են (handimanel en) | |
| pluperfect | հանդիմանել էի (handimanel ēi) | հանդիմանել էիր (handimanel ēir) | հանդիմանել էր (handimanel ēr) | հանդիմանել էինք (handimanel ēinkʻ) | հանդիմանել էիք (handimanel ēikʻ) | հանդիմանել էին (handimanel ēin) | |
| aorist (past perfective) | հանդիմանեցի, հանդիմանի* (handimanecʻi, handimani*) | հանդիմանեցիր, հանդիմանիր* (handimanecʻir, handimanir*) | հանդիմանեց (handimanecʻ) | հանդիմանեցինք, հանդիմանինք* (handimanecʻinkʻ, handimaninkʻ*) | հանդիմանեցիք, հանդիմանիք* (handimanecʻikʻ, handimanikʻ*) | հանդիմանեցին, հանդիմանին* (handimanecʻin, handimanin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հանդիմանեմ (handimanem) | հանդիմանես (handimanes) | հանդիմանի (handimani) | հանդիմանենք (handimanenkʻ) | հանդիմանեք (handimanekʻ) | հանդիմանեն (handimanen) | |
| past | հանդիմանեի (handimanei) | հանդիմանեիր (handimaneir) | հանդիմաներ (handimaner) | հանդիմանեինք (handimaneinkʻ) | հանդիմանեիք (handimaneikʻ) | հանդիմանեին (handimanein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհանդիմանեմ (khandimanem) | կհանդիմանես (khandimanes) | կհանդիմանի (khandimani) | կհանդիմանենք (khandimanenkʻ) | կհանդիմանեք (khandimanekʻ) | կհանդիմանեն (khandimanen) | |
| past | կհանդիմանեի (khandimanei) | կհանդիմանեիր (khandimaneir) | կհանդիմաներ (khandimaner) | կհանդիմանեինք (khandimaneinkʻ) | կհանդիմանեիք (khandimaneikʻ) | կհանդիմանեին (khandimanein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հանդիմանի՛ր, հանդիմանի՛* (handimanír, handimaní*) | — | — | հանդիմանե՛ք, հանդիմանեցե՛ք** (handimanékʻ, handimanecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհանդիմանել (čʻhandimanel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհանդիմանած (čʻhandimanac) | ||||||
| subject participle | չհանդիմանող (čʻhandimanoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հանդիմանում (čʻem handimanum) | չես հանդիմանում (čʻes handimanum) | չի հանդիմանում (čʻi handimanum) | չենք հանդիմանում (čʻenkʻ handimanum) | չեք հանդիմանում (čʻekʻ handimanum) | չեն հանդիմանում (čʻen handimanum) | |
| past imperfective | չէի հանդիմանում (čʻēi handimanum) | չէիր հանդիմանում (čʻēir handimanum) | չէր հանդիմանում (čʻēr handimanum) | չէինք հանդիմանում (čʻēinkʻ handimanum) | չէիք հանդիմանում (čʻēikʻ handimanum) | չէին հանդիմանում (čʻēin handimanum) | |
| future | չեմ հանդիմանելու (čʻem handimanelu) | չես հանդիմանելու (čʻes handimanelu) | չի հանդիմանելու (čʻi handimanelu) | չենք հանդիմանելու (čʻenkʻ handimanelu) | չեք հանդիմանելու (čʻekʻ handimanelu) | չեն հանդիմանելու (čʻen handimanelu) | |
| past future | չէի հանդիմանելու (čʻēi handimanelu) | չէիր հանդիմանելու (čʻēir handimanelu) | չէր հանդիմանելու (čʻēr handimanelu) | չէինք հանդիմանելու (čʻēinkʻ handimanelu) | չէիք հանդիմանելու (čʻēikʻ handimanelu) | չէին հանդիմանելու (čʻēin handimanelu) | |
| present perfect | չեմ հանդիմանել (čʻem handimanel) | չես հանդիմանել (čʻes handimanel) | չի հանդիմանել (čʻi handimanel) | չենք հանդիմանել (čʻenkʻ handimanel) | չեք հանդիմանել (čʻekʻ handimanel) | չեն հանդիմանել (čʻen handimanel) | |
| pluperfect | չէի հանդիմանել (čʻēi handimanel) | չէիր հանդիմանել (čʻēir handimanel) | չէր հանդիմանել (čʻēr handimanel) | չէինք հանդիմանել (čʻēinkʻ handimanel) | չէիք հանդիմանել (čʻēikʻ handimanel) | չէին հանդիմանել (čʻēin handimanel) | |
| aorist (past perfective) | չհանդիմանեցի, չհանդիմանի* (čʻhandimanecʻi, čʻhandimani*) | չհանդիմանեցիր, չհանդիմանիր* (čʻhandimanecʻir, čʻhandimanir*) | չհանդիմանեց (čʻhandimanecʻ) | չհանդիմանեցինք, չհանդիմանինք* (čʻhandimanecʻinkʻ, čʻhandimaninkʻ*) | չհանդիմանեցիք, չհանդիմանիք* (čʻhandimanecʻikʻ, čʻhandimanikʻ*) | չհանդիմանեցին, չհանդիմանին* (čʻhandimanecʻin, čʻhandimanin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհանդիմանեմ (čʻhandimanem) | չհանդիմանես (čʻhandimanes) | չհանդիմանի (čʻhandimani) | չհանդիմանենք (čʻhandimanenkʻ) | չհանդիմանեք (čʻhandimanekʻ) | չհանդիմանեն (čʻhandimanen) | |
| past | չհանդիմանեի (čʻhandimanei) | չհանդիմանեիր (čʻhandimaneir) | չհանդիմաներ (čʻhandimaner) | չհանդիմանեինք (čʻhandimaneinkʻ) | չհանդիմանեիք (čʻhandimaneikʻ) | չհանդիմանեին (čʻhandimanein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հանդիմանի (čʻem handimani) | չես հանդիմանի (čʻes handimani) | չի հանդիմանի (čʻi handimani) | չենք հանդիմանի (čʻenkʻ handimani) | չեք հանդիմանի (čʻekʻ handimani) | չեն հանդիմանի (čʻen handimani) | |
| past | չէի հանդիմանի (čʻēi handimani) | չէիր հանդիմանի (čʻēir handimani) | չէր հանդիմանի (čʻēr handimani) | չէինք հանդիմանի (čʻēinkʻ handimani) | չէիք հանդիմանի (čʻēikʻ handimani) | չէին հանդիմանի (čʻēin handimani) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հանդիմանիր, մի՛ հանդիմանի* (mí handimanir, mí handimani*) | — | — | մի՛ հանդիմանեք, մի՛ հանդիմանեցեք** (mí handimanekʻ, mí handimanecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հանդիմանել (handimanel) | |||
| dative | հանդիմանելու (handimanelu) | |||
| ablative | հանդիմանելուց (handimanelucʻ) | |||
| instrumental | հանդիմանելով (handimanelov) | |||
| locative | հանդիմանելում (handimanelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հանդիմանելը/հանդիմանելն (handimanelə/handimaneln) | |||
| dative | հանդիմանելուն (handimanelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հանդիմանելս (handimanels) | |||
| dative | հանդիմանելուս (handimanelus) | |||
| ablative | հանդիմանելուցս (handimanelucʻs) | |||
| instrumental | հանդիմանելովս (handimanelovs) | |||
| locative | հանդիմանելումս (handimanelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հանդիմանելդ (handimaneld) | |||
| dative | հանդիմանելուդ (handimanelud) | |||
| ablative | հանդիմանելուցդ (handimanelucʻd) | |||
| instrumental | հանդիմանելովդ (handimanelovd) | |||
| locative | հանդիմանելումդ (handimanelumd) | |||