լվացվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- լուացվել (luacʻvel), լուացուել (luacʻuel), լւացւել (lwacʻwel) — traditional orthography
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ləvɑt͡sʰˈvel/, [ləvɑt͡sʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ləvɑt͡sˈvel/, [ləvɑt͡sʰvél]
Verb
[edit]լվացվել • (lvacʻvel)
- mediopassive of լվացնել (lvacʻnel)
- (reflexive) to wash oneself
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լվացվել (lvacʻvel) | imperfective converb | լվացվում (lvacʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լվացվելիս (lvacʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | լվացվել (lvacʻvel) | ||||
| aorist stem | լվացվ- (lvacʻv-) | future converb I | լվացվելու (lvacʻvelu) | ||||
| resultative participle | լվացված (lvacʻvac) | future converb II | լվացվելիք (lvacʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | լվացվող (lvacʻvoġ) | connegative converb | լվացվի (lvacʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լվացվում եմ (lvacʻvum em) | լվացվում ես (lvacʻvum es) | լվացվում է (lvacʻvum ē) | լվացվում ենք (lvacʻvum enkʻ) | լվացվում եք (lvacʻvum ekʻ) | լվացվում են (lvacʻvum en) | |
| past imperfective | լվացվում էի (lvacʻvum ēi) | լվացվում էիր (lvacʻvum ēir) | լվացվում էր (lvacʻvum ēr) | լվացվում էինք (lvacʻvum ēinkʻ) | լվացվում էիք (lvacʻvum ēikʻ) | լվացվում էին (lvacʻvum ēin) | |
| future | լվացվելու եմ (lvacʻvelu em) | լվացվելու ես (lvacʻvelu es) | լվացվելու է (lvacʻvelu ē) | լվացվելու ենք (lvacʻvelu enkʻ) | լվացվելու եք (lvacʻvelu ekʻ) | լվացվելու են (lvacʻvelu en) | |
| past future | լվացվելու էի (lvacʻvelu ēi) | լվացվելու էիր (lvacʻvelu ēir) | լվացվելու էր (lvacʻvelu ēr) | լվացվելու էինք (lvacʻvelu ēinkʻ) | լվացվելու էիք (lvacʻvelu ēikʻ) | լվացվելու էին (lvacʻvelu ēin) | |
| present perfect | լվացվել եմ (lvacʻvel em) | լվացվել ես (lvacʻvel es) | լվացվել է (lvacʻvel ē) | լվացվել ենք (lvacʻvel enkʻ) | լվացվել եք (lvacʻvel ekʻ) | լվացվել են (lvacʻvel en) | |
| pluperfect | լվացվել էի (lvacʻvel ēi) | լվացվել էիր (lvacʻvel ēir) | լվացվել էր (lvacʻvel ēr) | լվացվել էինք (lvacʻvel ēinkʻ) | լվացվել էիք (lvacʻvel ēikʻ) | լվացվել էին (lvacʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լվացվեցի, լվացվի* (lvacʻvecʻi, lvacʻvi*) | լվացվեցիր, լվացվիր* (lvacʻvecʻir, lvacʻvir*) | լվացվեց (lvacʻvecʻ) | լվացվեցինք, լվացվինք* (lvacʻvecʻinkʻ, lvacʻvinkʻ*) | լվացվեցիք, լվացվիք* (lvacʻvecʻikʻ, lvacʻvikʻ*) | լվացվեցին, լվացվին* (lvacʻvecʻin, lvacʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լվացվեմ (lvacʻvem) | լվացվես (lvacʻves) | լվացվի (lvacʻvi) | լվացվենք (lvacʻvenkʻ) | լվացվեք (lvacʻvekʻ) | լվացվեն (lvacʻven) | |
| past | լվացվեի (lvacʻvei) | լվացվեիր (lvacʻveir) | լվացվեր (lvacʻver) | լվացվեինք (lvacʻveinkʻ) | լվացվեիք (lvacʻveikʻ) | լվացվեին (lvacʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլվացվեմ (klvacʻvem) | կլվացվես (klvacʻves) | կլվացվի (klvacʻvi) | կլվացվենք (klvacʻvenkʻ) | կլվացվեք (klvacʻvekʻ) | կլվացվեն (klvacʻven) | |
| past | կլվացվեի (klvacʻvei) | կլվացվեիր (klvacʻveir) | կլվացվեր (klvacʻver) | կլվացվեինք (klvacʻveinkʻ) | կլվացվեիք (klvacʻveikʻ) | կլվացվեին (klvacʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լվացվի՛ր, լվացվի՛* (lvacʻvír, lvacʻví*) | — | — | լվացվե՛ք, լվացվեցե՛ք** (lvacʻvékʻ, lvacʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլվացվել (čʻlvacʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլվացված (čʻlvacʻvac) | ||||||
| subject participle | չլվացվող (čʻlvacʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լվացվում (čʻem lvacʻvum) | չես լվացվում (čʻes lvacʻvum) | չի լվացվում (čʻi lvacʻvum) | չենք լվացվում (čʻenkʻ lvacʻvum) | չեք լվացվում (čʻekʻ lvacʻvum) | չեն լվացվում (čʻen lvacʻvum) | |
| past imperfective | չէի լվացվում (čʻēi lvacʻvum) | չէիր լվացվում (čʻēir lvacʻvum) | չէր լվացվում (čʻēr lvacʻvum) | չէինք լվացվում (čʻēinkʻ lvacʻvum) | չէիք լվացվում (čʻēikʻ lvacʻvum) | չէին լվացվում (čʻēin lvacʻvum) | |
| future | չեմ լվացվելու (čʻem lvacʻvelu) | չես լվացվելու (čʻes lvacʻvelu) | չի լվացվելու (čʻi lvacʻvelu) | չենք լվացվելու (čʻenkʻ lvacʻvelu) | չեք լվացվելու (čʻekʻ lvacʻvelu) | չեն լվացվելու (čʻen lvacʻvelu) | |
| past future | չէի լվացվելու (čʻēi lvacʻvelu) | չէիր լվացվելու (čʻēir lvacʻvelu) | չէր լվացվելու (čʻēr lvacʻvelu) | չէինք լվացվելու (čʻēinkʻ lvacʻvelu) | չէիք լվացվելու (čʻēikʻ lvacʻvelu) | չէին լվացվելու (čʻēin lvacʻvelu) | |
| present perfect | չեմ լվացվել (čʻem lvacʻvel) | չես լվացվել (čʻes lvacʻvel) | չի լվացվել (čʻi lvacʻvel) | չենք լվացվել (čʻenkʻ lvacʻvel) | չեք լվացվել (čʻekʻ lvacʻvel) | չեն լվացվել (čʻen lvacʻvel) | |
| pluperfect | չէի լվացվել (čʻēi lvacʻvel) | չէիր լվացվել (čʻēir lvacʻvel) | չէր լվացվել (čʻēr lvacʻvel) | չէինք լվացվել (čʻēinkʻ lvacʻvel) | չէիք լվացվել (čʻēikʻ lvacʻvel) | չէին լվացվել (čʻēin lvacʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չլվացվեցի, չլվացվի* (čʻlvacʻvecʻi, čʻlvacʻvi*) | չլվացվեցիր, չլվացվիր* (čʻlvacʻvecʻir, čʻlvacʻvir*) | չլվացվեց (čʻlvacʻvecʻ) | չլվացվեցինք, չլվացվինք* (čʻlvacʻvecʻinkʻ, čʻlvacʻvinkʻ*) | չլվացվեցիք, չլվացվիք* (čʻlvacʻvecʻikʻ, čʻlvacʻvikʻ*) | չլվացվեցին, չլվացվին* (čʻlvacʻvecʻin, čʻlvacʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլվացվեմ (čʻlvacʻvem) | չլվացվես (čʻlvacʻves) | չլվացվի (čʻlvacʻvi) | չլվացվենք (čʻlvacʻvenkʻ) | չլվացվեք (čʻlvacʻvekʻ) | չլվացվեն (čʻlvacʻven) | |
| past | չլվացվեի (čʻlvacʻvei) | չլվացվեիր (čʻlvacʻveir) | չլվացվեր (čʻlvacʻver) | չլվացվեինք (čʻlvacʻveinkʻ) | չլվացվեիք (čʻlvacʻveikʻ) | չլվացվեին (čʻlvacʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լվացվի (čʻem lvacʻvi) | չես լվացվի (čʻes lvacʻvi) | չի լվացվի (čʻi lvacʻvi) | չենք լվացվի (čʻenkʻ lvacʻvi) | չեք լվացվի (čʻekʻ lvacʻvi) | չեն լվացվի (čʻen lvacʻvi) | |
| past | չէի լվացվի (čʻēi lvacʻvi) | չէիր լվացվի (čʻēir lvacʻvi) | չէր լվացվի (čʻēr lvacʻvi) | չէինք լվացվի (čʻēinkʻ lvacʻvi) | չէիք լվացվի (čʻēikʻ lvacʻvi) | չէին լվացվի (čʻēin lvacʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լվացվիր, մի՛ լվացվի* (mí lvacʻvir, mí lvacʻvi*) | — | — | մի՛ լվացվեք, մի՛ լվացվեցեք** (mí lvacʻvekʻ, mí lvacʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լվացվել (lvacʻvel) | |||
| dative | լվացվելու (lvacʻvelu) | |||
| ablative | լվացվելուց (lvacʻvelucʻ) | |||
| instrumental | լվացվելով (lvacʻvelov) | |||
| locative | լվացվելում (lvacʻvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լվացվելը/լվացվելն (lvacʻvelə/lvacʻveln) | |||
| dative | լվացվելուն (lvacʻvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լվացվելս (lvacʻvels) | |||
| dative | լվացվելուս (lvacʻvelus) | |||
| ablative | լվացվելուցս (lvacʻvelucʻs) | |||
| instrumental | լվացվելովս (lvacʻvelovs) | |||
| locative | լվացվելումս (lvacʻvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լվացվելդ (lvacʻveld) | |||
| dative | լվացվելուդ (lvacʻvelud) | |||
| ablative | լվացվելուցդ (lvacʻvelucʻd) | |||
| instrumental | լվացվելովդ (lvacʻvelovd) | |||
| locative | լվացվելումդ (lvacʻvelumd) | |||
See also
[edit]- լվանալ (lvanal)