шал

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish شال (şal), from Classical Persian شال (šāl).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

шал (šalm

  1. shawl, scarf

Declension

[edit]

References

[edit]
  • шал”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • шал”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
  • Krǎsteva, Vesela (2003) “шал”, in Тълковен речник на турцизмите в българския език [Explanatory Dictionary of Turkisms in the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Skorpio vi, page 233

Kazakh

[edit]
Alternative scripts
Arabic شال
Cyrillic шал
Latin şal
Yañalif cal

Etymology

[edit]

From Common Turkic *čāl.

Adjective

[edit]

шал (şal)

  1. old, elderly
  2. grey, grey-haired, grey-headed

Noun

[edit]

шал (şal)

  1. old man, elderly man
    • 2019 December 27, Азаттық радиосы[1]:
      Орал тұрғыны "Бостандық. Шал, кет" деген жазуы бар плакатпен алаңға шықты
      Oral tūrğyny "Bostandyq. Şal, ket" degen jazuy bar plakatpen alañğa şyqty
      A resident of Uralsk came to the square with a poster with the words "Freedom. Old man[=Nazarbayev], leave."

Declension

[edit]

Macedonian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish شال, from Persian شال (šâl).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

шал (šalm (diminutive шалче)

  1. shawl, scarf

Declension

[edit]

See also

[edit]

Mongolian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

шал (šal) (Mongolian spelling ᠱᠠᠯᠠ (šala))

  1. floor (bottom part of a room)
    шал шүүрдэхšal šüürdexto sweep the floor

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish شال (Turkish şal), from Persian شال (šâl).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ша̏л m (Latin spelling šȁl)

  1. scarf

Declension

[edit]

Ukrainian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʃaɫ]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

шал (šalm inan (genitive ша́лу, uncountable)

  1. distress
  2. immense strength (usually of weather phenomena)
    шал стихі́їšal styxíjithe incredible strength of forces of nature
  3. rage (extreme anger)
  4. a swift movement

Declension

[edit]

References

[edit]