хомосексуален

Bulgarian

Etymology

Internationalism from the roots of Ancient Greek ὁμός (homós, “same, like”) +‎ Latin sexuālis (“sexual”) +‎ -ен (-en, adjectival suffix). Equivalently, formed from хомо- (homo-, “homo-”) +‎ сексуа́лен (seksuálen, “sexual”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˌxɔmosɛksoˈalɛn]

Adjective

хомосексуа́лен • (homoseksuálen) (abstract noun хомосексуа́лност)

1. homosexual

   Synonym: (less formal) гей (gej)

   Antonym: хетеросексуа́лен (heteroseksuálen)

Usage notes

• Considered by Rečnik na bǎlgarskija ezik and Bǎlgarski tǎlkoven rečnik to be "literary", the less formal equivalent being гей (gej).

Declension

Positive forms of хомосексуа́лен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	хомосексуа́лен homoseksuálen	хомосексуа́лна homoseksuálna	хомосексуа́лно homoseksuálno	хомосексуа́лни homoseksuálni
definite (subject form)	хомосексуа́лният homoseksuálnijat	хомосексуа́лната homoseksuálnata	хомосексуа́лното homoseksuálnoto	хомосексуа́лните homoseksuálnite
definite (object form)	хомосексуа́лния homoseksuálnija

Comparative forms of хомосексуа́лен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-хомосексуа́лен pó-homoseksuálen	по́-хомосексуа́лна pó-homoseksuálna	по́-хомосексуа́лно pó-homoseksuálno	по́-хомосексуа́лни pó-homoseksuálni
definite (subject form)	по́-хомосексуа́лният pó-homoseksuálnijat	по́-хомосексуа́лната pó-homoseksuálnata	по́-хомосексуа́лното pó-homoseksuálnoto	по́-хомосексуа́лните pó-homoseksuálnite
definite (object form)	по́-хомосексуа́лния pó-homoseksuálnija

Superlative forms of хомосексуа́лен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-хомосексуа́лен náj-homoseksuálen	на́й-хомосексуа́лна náj-homoseksuálna	на́й-хомосексуа́лно náj-homoseksuálno	на́й-хомосексуа́лни náj-homoseksuálni
definite (subject form)	на́й-хомосексуа́лният náj-homoseksuálnijat	на́й-хомосексуа́лната náj-homoseksuálnata	на́й-хомосексуа́лното náj-homoseksuálnoto	на́й-хомосексуа́лните náj-homoseksuálnite
definite (object form)	на́й-хомосексуа́лния náj-homoseksuálnija

Related terms

• хомосексуали́ст (homoseksualíst)

References

• “хомосексуален”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “хомосексуален”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• “хомосексуален”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 1043

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [xɔmɔsɛksuˈalɛn]

• Audio:

  (file)

Adjective

хомосексуален • (homoseksualen) (comparative похомосексуален, superlative најхомосексуален, abstract noun хомосексуалност)

1. homosexual

Declension

Positive forms of хомосексуален

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	хомосексуален	хомосексуална	хомосексуално	хомосексуални
definite unspecified	хомосексуалниот	хомосексуалната	хомосексуалното	хомосексуалните
definite proximal	хомосексуалниов	хомосексуалнава	хомосексуалново	хомосексуалниве
definite distal	хомосексуалнион	хомосексуалнана	хомосексуалноно	хомосексуалнине

Comparative forms of хомосексуален

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	похомосексуален	похомосексуална	похомосексуално	похомосексуални
definite unspecified	похомосексуалниот	похомосексуалната	похомосексуалното	похомосексуалните
definite proximal	похомосексуалниов	похомосексуалнава	похомосексуалново	похомосексуалниве
definite distal	похомосексуалнион	похомосексуалнана	похомосексуалноно	похомосексуалнине

Superlative forms of хомосексуален

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најхомосексуален	најхомосексуална	најхомосексуално	најхомосексуални
definite unspecified	најхомосексуалниот	најхомосексуалната	најхомосексуалното	најхомосексуалните
definite proximal	најхомосексуалниов	најхомосексуалнава	најхомосексуалново	најхомосексуалниве
definite distal	најхомосексуалнион	најхомосексуалнана	најхомосексуалноно	најхомосексуалнине