сачок

Russian

Etymology

сак (sak) +‎ -о́к (-ók)

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐˈt͡ɕɵk]

Noun

сачо́к • (sačók) m anim or m inan (genitive сачка́, nominative plural сачки́, genitive plural сачко́в)

1. (inanimate) butterfly net, hand net, net (for butterflies, insects or small fish)
2. (animate, colloquial) loafer, idler, shirker

Declension

Declension of сачо́к (bian masc-form velar-stem accent-b reduc) 

	singular	plural
nominative	сачо́к sačók	сачки́ sačkí
genitive	сачка́ sačká	сачко́в sačkóv
dative	сачку́ sačkú	сачка́м sačkám
accusative animate inanimate	сачка́ sačká	сачко́в sačkóv
	сачо́к sačók	сачки́ sačkí
instrumental	сачко́м sačkóm	сачка́ми sačkámi
prepositional	сачке́ sačké	сачка́х sačkáx

Related terms

• сачкова́ть (sačkovátʹ)

Ukrainian

Etymology

From сак (sak) +‎ -ок (-ok).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐˈt͡ʃɔk]

• Audio:

  (file)

Noun

сачо́к • (sačók) m inan (genitive сачка́, nominative plural сачки́, genitive plural сачкі́в)

1. butterfly net, hand net
2. diminutive of сак (sak)

Declension

Declension of сачо́к (inan velar masc-form accent-b reduc)

	singular	plural
nominative	сачо́к sačók	сачки́ sačký
genitive	сачка́ sačká	сачкі́в sačkív
dative	сачко́ві, сачку́ sačkóvi, sačkú	сачка́м sačkám
accusative	сачо́к sačók	сачки́ sačký
instrumental	сачко́м sačkóm	сачка́ми sačkámy
locative	сачко́ві, сачку́ sačkóvi, sačkú	сачка́х sačkáx
vocative	сачку́ sačkú	сачки́ sačký

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сачок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “сачок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “сачок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)