речник

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *rěčьnikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛt͡ʃnik]

• Audio:

  (file)

Noun

ре́чник • (réčnik) m

1. dictionary
2. vocabulary

Declension

Declension of ре́чник

	singular	plural
indefinite	ре́чник réčnik	ре́чници réčnici
definite (subject form)	ре́чникът réčnikǎt	ре́чниците réčnicite
definite (object form)	ре́чника réčnika
count form	—	ре́чника réčnika
vocative form	ре́чнико réčniko	ре́чници réčnici

References

• “речник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “речник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rěčьnikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛt͡ʃnik]

• Audio:

  (file)

Noun

речник • (rečnik) m (relational adjective речнички)

1. dictionary
2. vocabulary

Declension

Declension of речник

	singular	plural
indefinite	речник	речници
definite unspecified	речникот	речниците
definite proximal	речников	речнициве
definite distal	речникон	речницине
vocative	речнику	речници
count form	—	речника

Russian

Etymology

река́ (reká) +‎ -ни́к (-ník)

Pronunciation

• IPA^(key): [rʲɪt͡ɕˈnʲik]

Noun

речни́к • (rečník) m anim (genitive речника́, nominative plural речники́, genitive plural речнико́в)

1. river-transport worker

Declension

Declension of речни́к (anim masc-form velar-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	речни́к rečník	речники́ rečnikí
genitive	речника́ rečniká	речнико́в rečnikóv
dative	речнику́ rečnikú	речника́м rečnikám
accusative	речника́ rečniká	речнико́в rečnikóv
instrumental	речнико́м rečnikóm	речника́ми rečnikámi
prepositional	речнике́ rečniké	речника́х rečnikáx

Related terms

• река́ (reká)
• речно́й (rečnój)

Serbo-Croatian

Alternative forms

• рје̑чнӣк (Ijekavian)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rěčьnikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /rêːt͡ʃniːk/
• Hyphenation: реч‧ник

Noun

ре̑чнӣк m (Latin spelling rȇčnīk)

1. dictionary

Declension

Declension of речник

	singular	plural
nominative	ре̑чнӣк	ре̑чнӣци
genitive	речника	речника
dative	речнику	речницима
accusative	речник	речнике
vocative	ре̑чнӣче	речници
locative	речнику	речницима
instrumental	речником	речницима

Ukrainian

Etymology

From ректи́ (rektý) +‎ -ник (-nyk). Compare Polish rzecznik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛt͡ʃnek]

Noun

ре́чник • (réčnyk) m pers (genitive ре́чника, nominative plural ре́чники, genitive plural ре́чників, relational adjective ре́чниця)

1. spokesman, spokesperson

   Synonyms: вира́зник m (vyráznyk), представни́к m (predstavnýk), спі́кер m (spíker)

   Hyponym: прессекрета́р m (pressekretár)

2. (dated) orator

   Synonyms: ора́тор m (orátor), промо́вець m (promóvecʹ), трибу́н m (trybún)

3. (dated, rare) lawyer

   Synonym: адвока́т m (advokát)

Declension

Declension of ре́чник (pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ре́чник réčnyk	ре́чники réčnyky
genitive	ре́чника réčnyka	ре́чників réčnykiv
dative	ре́чникові, ре́чнику réčnykovi, réčnyku	ре́чникам réčnykam
accusative	ре́чника réčnyka	ре́чників réčnykiv
instrumental	ре́чником réčnykom	ре́чниками réčnykamy
locative	ре́чникові, ре́чнику réčnykovi, réčnyku	ре́чниках réčnykax
vocative	ре́чнику réčnyku	ре́чники réčnyky

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “речник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “речник”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “речник”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “речник”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)