пылесос

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

From пыль (pylʹ, dust) +‎ -е- (-e-) +‎ -сос (-sos), combining form of соса́ть (sosátʹ, to suck). Calque of German Staubsauger.[1] First attested in 1907. Calqued also as пылевсасыватель (pylevsasyvatelʹ) (1914).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [pɨlʲɪˈsos]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

пылесо́с (pylesósm inan (genitive пылесо́са, nominative plural пылесо́сы, genitive plural пылесо́сов)

  1. vacuum cleaner

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: պիլասոս (pilasos), փոշեծծիչ (pʻošeccičʻ) (calque), փոշեկուլ (pʻošekul) (calque)
  • Azerbaijani: tozsoran (calque)

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Arapova, N. S. (2000) “пылесос”, in Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [Calques in Post-Petrine Russian. An Essay of a Dictionary] (in Russian), Moscow: Moscow University Press, page 200