простирать

Russian

Etymology 1

From про- (pro-) +‎ -стира́ть (-stirátʹ), imperfective equivalent of -стере́ть (-sterétʹ) (see простере́ть (prosterétʹ)); compare -тира́ть (-tirátʹ), imperfective equivalent of тере́ть (terétʹ) in prefixed verbs.

Pronunciation

• IPA^(key): [prəsʲtʲɪˈratʲ]

Verb

простира́ть • (prostirátʹ) impf (perfective простере́ть)

1. to stretch, to extend, to hold/reach (out)

   простира́ть руки ― prostirátʹ ruki ― to raise [hold / reach out] one's hands

Conjugation

Conjugation of простира́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	простира́ть prostirátʹ
participles	present tense	past tense
active	простира́ющий prostirájuščij	простира́вший prostirávšij
passive	простира́емый prostirájemyj	—
adverbial	простира́я prostirája	простира́в prostiráv, простира́вши prostirávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	простира́ю prostiráju	бу́ду простира́ть búdu prostirátʹ
2nd singular (ты)	простира́ешь prostiráješʹ	бу́дешь простира́ть búdešʹ prostirátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	простира́ет prostirájet	бу́дет простира́ть búdet prostirátʹ
1st plural (мы)	простира́ем prostirájem	бу́дем простира́ть búdem prostirátʹ
2nd plural (вы)	простира́ете prostirájete	бу́дете простира́ть búdete prostirátʹ
3rd plural (они́)	простира́ют prostirájut	бу́дут простира́ть búdut prostirátʹ
imperative	singular	plural
	простира́й prostiráj	простира́йте prostirájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	простира́л prostirál	простира́ли prostiráli
feminine (я/ты/она́)	простира́ла prostirála
neuter (оно́)	простира́ло prostirálo

Derived terms

• простира́ться impf (prostirátʹsja), простере́ться pf (prosterétʹsja)

Related terms

• просто́р (prostór)
• просто́рный (prostórnyj)
• распростира́ть (rasprostirátʹ), распростере́ть (rasprosterétʹ)
• простра́нство (prostránstvo)

Etymology 2

From про- (pro-) +‎ стира́ть (stirátʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [prəsʲtʲɪˈratʲ]

Verb

простира́ть • (prostirátʹ) pf (imperfective прости́рывать)

1. (colloquial) to wash

Conjugation

Conjugation of простира́ть (class 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	простира́ть prostirátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	простира́вший prostirávšij
passive	—	прости́ранный prostírannyj
adverbial	—	простира́в prostiráv, простира́вши prostirávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	простира́ю prostiráju
2nd singular (ты)	—	простира́ешь prostiráješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	простира́ет prostirájet
1st plural (мы)	—	простира́ем prostirájem
2nd plural (вы)	—	простира́ете prostirájete
3rd plural (они́)	—	простира́ют prostirájut
imperative	singular	plural
	простира́й prostiráj	простира́йте prostirájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	простира́л prostirál	простира́ли prostiráli
feminine (я/ты/она́)	простира́ла prostirála
neuter (оно́)	простира́ло prostirálo

Related terms

• стира́ть (stirátʹ)