оцінити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]о- (o-) + ціни́ти (cinýty). Compare Russian оцени́ть (ocenítʹ), Belarusian ацані́ць (acanícʹ), Polish ocenić.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]оціни́ти • (ocinýty) pf (imperfective оці́нювати) (transitive)
- to evaluate, to appraise, to assess, to estimate, to value, to rate (form a judgement about the value or qualities of)
- to appreciate, to value (recognize the merits or qualities of)
Conjugation
[edit]Conjugation of оціни́ти, оціни́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | оціни́ти, оціни́ть ocinýty, ocinýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | оці́нений ocínenyj impersonal: оці́нено ocíneno |
| adverbial | — | оціни́вши ocinývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | оціню́ ocinjú |
| 2nd singular ти |
— | оці́ниш ocínyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | оці́нить ocínytʹ |
| 1st plural ми |
— | оці́ним, оці́нимо ocínym, ocínymo |
| 2nd plural ви |
— | оці́ните ocínyte |
| 3rd plural вони |
— | оці́нять ocínjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | оціні́м, оціні́мо ociním, ocinímo |
| second-person | оціни́ ociný |
оціні́ть ocinítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
оціни́в ocinýv |
оціни́ли ocinýly |
| feminine я / ти / вона |
оціни́ла ocinýla | |
| neuter воно |
оціни́ло ocinýlo | |
Derived terms
[edit]- оці́нка (ocínka)
Prefixed verbs
- недооціни́ти pf (nedoocinýty)
- переоціни́ти pf (pereocinýty)
Related terms
[edit]- ціна́ (ciná)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “оцінити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “оцінити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “оцінити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)