овод

Russian

овод

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ovadъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈovət]

• Audio:

  (file)

Noun

о́вод • (óvod) m anim (genitive о́вода, nominative plural овода́ or о́воды, genitive plural оводо́в or о́водов)

1. (zoology) gadfly, botfly (an insect of genus Oestrus)
   • 1891, Владимир Короленко, chapter I, in Тени (Фантазия); English translation from Thomas Seltzer, transl., The Shades, a Phantasy, 1907:

     «Я твой о́вод, я бо́льно жа́лю твою́ со́весть, что́бы ты не засну́л. Не спи, не спи, бо́дрствуй, ищи́ пра́вду, афи́нский наро́д!»

     «Ja tvoj óvod, ja bólʹno žálju tvojú sóvestʹ, štóby ty ne zasnúl. Ne spi, ne spi, bódrstvuj, iščí právdu, afínskij naród!»

     "I am your gladfly. My sting pricks your conscience and arouses you when you are caught napping. Sleep not, sleep not, people of Athens; awake and seek the truth!"

Declension

Declension of о́вод (anim masc-form hard-stem accent-c/a irreg) 

	singular	plural
nominative	о́вод óvod	овода́△, о́воды ovodá△, óvody
genitive	о́вода óvoda	оводо́в, о́водов ovodóv, óvodov
dative	о́воду óvodu	овода́м, о́водам ovodám, óvodam
accusative	о́вода óvoda	оводо́в, о́водов ovodóv, óvodov
instrumental	о́водом óvodom	овода́ми, о́водами ovodámi, óvodami
prepositional	о́воде óvode	овода́х, о́водах ovodáx, óvodax

^△ Irregular.