овардан
Jump to navigation
Jump to search
Tajik
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Classical Persian آوَرْدَن (āwardan).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]овардан • (ovardan) (Persian spelling آوردن)
- to bring
Conjugation
[edit]Conjugation of овардан (ovardan)
| infinitive | овардан (ovardan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | овар (ovar) | past stem | овард (ovard) | ||||||
| present participle | оваранда (ovaranda) | past participle | оварда (ovarda) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам овард (xoham ovard) | мо | хоҳем овард (xohem ovard) | past | ман | овардам (ovardam) | мо | овардем (ovardem) |
| ту | хоҳӣ овард (xohī ovard) | шумо | хоҳед овард (xohed ovard) | ту | овардӣ (ovardī) | шумо | овардед (ovarded) | ||
| ӯ | хоҳад овард (xohad ovard) | онҳо | хоҳанд овард (xohand ovard) | ӯ | овард (ovard) | онҳо | оварданд (ovardand) | ||
| present (imperfect) | ман | меоварам (meovaram) | мо | меоварем (meovarem) | past (imperfect) | ман | меовардам (meovardam) | мо | меовардем (meovardem) |
| ту | меоварӣ (meovarī) | шумо | меоваред (meovared) | ту | меовардӣ (meovardī) | шумо | меовардед (meovarded) | ||
| ӯ | меоварад (meovarad) | онҳо | меоваранд (meovarand) | ӯ | меовард (meovard) | онҳо | меоварданд (meovardand) | ||
| present progressive | ман | оварда истодаам (ovarda istodaam) | мо | оварда истодаем (ovarda istodayem) | past progressive | ман | оварда истода будам (ovarda istoda budam) | мо | оварда истода будем (ovarda istoda budem) |
| ту | оварда истодаӣ (ovarda istodayī) | шумо | оварда истодаед (ovarda istodayed) | ту | оварда истода будӣ (ovarda istoda budī) | шумо | оварда истода будед (ovarda istoda buded) | ||
| ӯ | оварда истодааст (ovarda istodaast) | онҳо | оварда истодаанд (ovarda istodaand) | ӯ | оварда истода буд (ovarda istoda bud) | онҳо | оварда истода буданд (ovarda istoda budand) | ||
| present perfect | ман | овардаам (ovardaam) | мо | овардаем (ovardayem) | pluperfect | ман | оварда будам (ovarda budam) | мо | оварда будем (ovarda budem) |
| ту | овардаӣ (ovardayī) | шумо | овардаед (ovardayed) | ту | оварда будӣ (ovarda budī) | шумо | оварда будед (ovarda buded) | ||
| ӯ | овардааст (ovardaast) | онҳо | овардаанд (ovardaand) | ӯ | оварда буд (ovarda bud) | онҳо | оварда буданд (ovarda budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | оварам (ovaram) | мо | оварем (ovarem) | past | ман | оварда бошам (ovarda bošam) | мо | оварда бошем (ovarda bošem) |
| ту | оварӣ (ovarī) | шумо | оваред (ovared) | ту | оварда бошӣ (ovarda bošī) | шумо | оварда бошед (ovarda bošed) | ||
| ӯ | оварад (ovarad) | онҳо | оваранд (ovarand) | ӯ | оварда бошад (ovarda bošad) | онҳо | оварда бошанд (ovarda bošand) | ||
| imperative | ту | овар (ovar) | шумо | оваред (ovared) | |||||