нишон

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian نِشَان (nišān), from earlier نِیشَان (nīšān).

Pronunciation

• IPA^(key): /niʃɔn/, [niʃɔn]

Noun

нишон • (nišon) (Persian spelling نشان or نیشان)

1. sign, mark, symbol, character
2. signal, indicator
3. ensign, banner
4. target, aim, goal
5. stamp

Inflection

Inflection of нишон

		singular	plural
sound	broken1
bare		нишон nišon	нишонҳо nišonho	[Term?]
definite object		нишонро nišonro	нишонҳоро nišonhoro	ро ro
izofa		нишони nišoni	нишонҳои nišonhoyi	и i
indefinite, definite relative	bare	нишоне nišone	—	—
	object	нишонеро nišonero	—	—

Possessive forms of нишон

		singular	plural
sound	broken1
bare	1st singular	нишонам nišonam	нишонҳоям nišonhoyam	ам am
	2nd singular	нишонат nišonat	нишонҳоят nišonhoyat	ат at
	3rd singular	нишонаш nišonaš	нишонҳояш nišonhoyaš	аш aš
	1st plural	нишонамон nišonamon	нишонҳоямон nišonhoyamon	амон amon
	2nd plural	нишонатон nišonaton	нишонҳоятон nišonhoyaton	атон aton
	3rd plural	нишонашон nišonašon	нишонҳояшон nišonhoyašon	ашон ašon
definite object	1st singular	нишонамро nišonamro	нишонҳоямро nišonhoyamro	амро amro
	2nd singular	нишонатро nišonatro	нишонҳоятро nišonhoyatro	атро atro
	3rd singular	нишонашро nišonašro	нишонҳояшро nišonhoyašro	ашро ašro
	1st plural	нишонамонро nišonamonro	нишонҳоямонро nišonhoyamonro	амонро amonro
	2nd plural	нишонатонро nišonatonro	нишонҳоятонро nišonhoyatonro	атонро atonro
	3rd plural	нишонашонро nišonašonro	нишонҳояшонро nišonhoyašonro	ашонро ašonro

Derived terms

• нишона (nišona)
• нишонгоҳ (nišongoh)
• нишондан (nišondan)
• нишонӣ (nišonī)

 

Further reading

• “нишон”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024