наглий

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian на́глый (náhlyj), from Old East Slavic наглъ (naglŭ), from Proto-Slavic *naglъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnaɦɫei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

на́глий • (náhlyj) (adverb на́гло, abstract noun на́глість)

1. very quick, sudden, unexpected

   на́гла смерть ― náhla smertʹ ― unexpected, sudden death

2. (dialectal) urgent, pressing

Declension

Declension of на́глий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		на́глий náhlyj	на́гле náhle	на́гла náhla	на́глі náhli
genitive		на́глого náhloho		на́глої náhloji	на́глих náhlyx
dative		на́глому náhlomu		на́глій náhlij	на́глим náhlym
accusative	animate	на́глого náhloho	на́гле náhle	на́глу náhlu	на́глих náhlyx
	inanimate	на́глий náhlyj			на́глі náhli
instrumental		на́глим náhlym		на́глою náhloju	на́глими náhlymy
locative		на́глому, на́глім náhlomu, náhlim		на́глій náhlij	на́глих náhlyx

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “на́глий”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наглий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “наглий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN