морков

Bulgarian

зеленчук морков

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mъrky. Originally a feminine (referring to the plant as a whole), later reanalyzed as a masculine (referring specifically to the root).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɔrkof]

• Audio:

  (file)

Noun

мо́рков • (mórkov) m

1. carrot (vegetable of genus Daucus, within the Apiaceae family)

Declension

Declension of мо́рков

	singular	plural
indefinite	мо́рков mórkov	мо́ркови mórkovi
definite (subject form)	мо́рковът mórkovǎt	мо́рковите mórkovite
definite (object form)	мо́ркова mórkova
count form	—	мо́ркова mórkova

Alternative forms

• мо́ркова f (mórkova), мъ́рква f (mǎ́rkva) — dialectal

Derived terms

nouns

• (diminutive) мо́рковче (mórkovče)
• мо́ркул (mórkul, “carrot's root”)

 

References

• “морков”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “морков”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “мо́рковъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 82
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “морков”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 244

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mъrky.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɔrkɔf]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: мор‧ков

Noun

мо́рков • (mórkov) m (plural мо́ркови, diminutive мо́рковче)

1. carrot

Declension

Declension of морков

	singular	plural
indefinite	морков	моркови
definite unspecified	морковот	морковите
definite proximal	морковов	морковиве
definite distal	морковон	морковине
vocative	моркову	моркови
count form	—	моркова

References

• “морков” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Romanian

Noun

морков (morcov) m (plural морковь)

1. Post-1930s Cyrillic spelling of morcov.

Declension

singular			plural
gender m	indefinite	definite	indefinite	definite
Nom/Acc	ун морков (un morcov)	морковул (morcovul)	ниште морковь (niște morcovi)	морковий (morcovii)
Gen/Dat	унуй морков (unui morcov)	морковулуй (morcovului)	унор морковь (unor morcovi)	морковилор (morcovilor)