компилировать

Russian

Etymology

Borrowed from German kompilieren or French compiler

Pronunciation

• IPA^(key): [kəm⁽ʲ⁾pʲɪˈlʲirəvətʲ]

Verb

компили́ровать • (kompilírovatʹ) impf

1. to compile

   Synonym: (obsolete) компилева́ть (kompilevátʹ)

2. (transitive, programming) to compile

   Synonym: (slang) компи́лить (kompílitʹ)

Conjugation

Conjugation of компили́ровать (class 2a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	компили́ровать kompilírovatʹ
participles	present tense	past tense
active	компили́рующий kompilírujuščij	компили́ровавший kompilírovavšij
passive	компили́руемый kompilírujemyj	компили́рованный kompilírovannyj
adverbial	компили́руя kompilíruja	компили́ровав kompilírovav, компили́ровавши kompilírovavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	компили́рую kompilíruju	бу́ду компили́ровать búdu kompilírovatʹ
2nd singular (ты)	компили́руешь kompilíruješʹ	бу́дешь компили́ровать búdešʹ kompilírovatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	компили́рует kompilírujet	бу́дет компили́ровать búdet kompilírovatʹ
1st plural (мы)	компили́руем kompilírujem	бу́дем компили́ровать búdem kompilírovatʹ
2nd plural (вы)	компили́руете kompilírujete	бу́дете компили́ровать búdete kompilírovatʹ
3rd plural (они́)	компили́руют kompilírujut	бу́дут компили́ровать búdut kompilírovatʹ
imperative	singular	plural
	компили́руй kompilíruj	компили́руйте kompilírujte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	компили́ровал kompilíroval	компили́ровали kompilírovali
feminine (я/ты/она́)	компили́ровала kompilírovala
neuter (оно́)	компили́ровало kompilírovalo

Related terms

• компиля́ция (kompiljácija)
• компиля́тор (kompiljátor)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “компилировать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Dal, Vladimir (1880–1882) “компилевать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
• Захаренко Е. Н. [Zaxarenko Je. N.], Комарова Л. Н. [Komarova L. N.], Нечаева И. В. [Nečajeva I. V.] (2003) “компилировать”, in Новый словарь иностранных слов [Novyj slovarʹ inostrannyx slov, New Dictionary of Foreign Words]‎^[1] (in Russian), Moscow: Азбуковник [Azbukovnik], →ISBN