колко

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *koliko.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔɫko]

• Audio:

  (file)

Pronoun

ко́лко • (kólko)

1. how much

   ко́лко е часъ́т?

   kólko e časǎ́t?

   what’s the time?

2. how many

Derived terms

• няколко (njakolko)

Related terms

Bulgarian interrogative pronouns

		Personal	Qualitative	Possessive	Quantitative
Masculine	Nominative	кой (koj)	какъ́в (kakǎ́v) ко́лкав (kólkav)	чий (čij)	ко́лко (kólko) колци́на (kolcína)
	Accusative	кого́ (kogó)
	Dative	кому́ (komú)
	Prepositional	с кого́ (s kogó)
Feminine	—	коя́ (kojá)	каква́ (kakvá) ко́лкава (kólkava)	чия́ (čijá)
Neuter	—	кое́ (koé) какво́ (kakvó) що (što)	какво́ (kakvó) ко́лкаво (kólkavo)	чие́ (čié)
Plural	—	кои́ (koí)	какви́ (kakví) ко́лкави (kólkavi)	чии́ (čií)

References

• “колко”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014

Eastern Mari

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkolko/
• Rhymes: -olko
• Hyphenation: кол‧ко

Noun

колко • (kolko)

1. fishing float, float, bobber

Declension

Declension of колко
	singular	plural
nominative	колко (kolko)	колко-влак (kolko-vlak)
accusative	колкым (kolkym)	колко-влакым (kolko-vlakym)
genitive	колкын (kolkyn)	колко-влакын (kolko-vlakyn)
dative	колкылан (kolkylan)	колко-влаклан (kolko-vlaklan)
comitative	колкыге (kolkyge)	колко-влакге (kolko-vlakge)
comparative	колкыла (kolkyla)	колко-влакла (kolko-vlakla)
inessive	колкышто (kolkyšto)	колко-влакыште (kolko-vlakyšte)
illative (short)	колкыш (kolkyš)	колко-влакыш (kolko-vlakyš)
illative (long)	колкышко (kolkyško)	колко-влакышке (kolko-vlakyške)
lative	колкеш (kolkeš)	колко-влакеш (kolko-vlakeš)

Possessed forms of колко
	singular	plural
1st person	колкем (kolkem)	колкына (kolkyna)
2nd person	колкет (kolket)	колкыда (kolkyda)
3rd person	колкыжо (kolkyžo)	колкышт (kolkyšt)

References

• J. Bradley et al. (2023) “колко”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkoɫkə]

Adverb

ко́лко • (kólko)

1. poignantly

Adjective

ко́лко • (kólko)

1. short neuter singular of ко́лкий (kólkij)