жаркий

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *žarъkъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʐarkʲɪj]

• Audio:

  (file)

Adjective

жа́ркий • (žárkij) (comparative (по)жа́рче)

1. hot, make one feel hot (such as of the surrounding air or the sun)

   жа́ркий во́здух ― žárkij vózdux ― hot air

   жа́ркое со́лнце ― žárkoje sólnce ― the hot sun

2. having a hot climate, southern, tropical

   жа́ркие стра́ны ― žárkije strány ― countries with a hot climate

3. fervent, warm, passionate

Declension

Declension of жа́ркий (short class c*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		жа́ркий žárkij	жа́ркое žárkoje	жа́ркая žárkaja	жа́ркие žárkije
genitive		жа́ркого žárkovo		жа́ркой žárkoj	жа́рких žárkix
dative		жа́ркому žárkomu		жа́ркой žárkoj	жа́рким žárkim
accusative	animate	жа́ркого žárkovo	жа́ркое žárkoje	жа́ркую žárkuju	жа́рких žárkix
	inanimate	жа́ркий žárkij			жа́ркие žárkije
instrumental		жа́рким žárkim		жа́ркой, жа́ркою žárkoj, žárkoju	жа́ркими žárkimi
prepositional		жа́рком žárkom		жа́ркой žárkoj	жа́рких žárkix
short form		жа́рок žárok	жа́рко žárko	жарка́ žarká	жа́рки žárki

Synonyms

• горя́чий (gorjáčij)

Related terms

• жар (žar)
• жара́ (žará)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *žarъkъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒɐrˈkɪi̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

жарки́й • (žarkýj) (adverb жа́рко)

1. hot, sultry, torrid (weather, climate, air, sun)

Declension

Declension of жарки́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		жарки́й žarkýj	жарке́ žarké	жарка́ žarká	жаркі́ žarkí
genitive		жарко́го žarkóho		жарко́ї žarkóji	жарки́х žarkýx
dative		жарко́му žarkómu		жаркі́й žarkíj	жарки́м žarkým
accusative	animate	жарко́го žarkóho	жарке́ žarké	жарку́ žarkú	жарки́х žarkýx
	inanimate	жарки́й žarkýj			жаркі́ žarkí
instrumental		жарки́м žarkým		жарко́ю žarkóju	жарки́ми žarkýmy
locative		жарко́му, жаркі́м žarkómu, žarkím		жаркі́й žarkíj	жарки́х žarkýx

See also

• гаря́чий (harjáčyj)
• те́плий (téplyj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жаркий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “жаркий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “жаркий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “жаркий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)