гина

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gybnǫti. By surface analysis, ги́бам (gíbam) +‎ -на (-na).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡinɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

ги́на • (gína) first-singular present indicative, impf

1. (intransitive) to perish

Conjugation

    Conjugation of ги́на (conjugation 1.2, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	ги́нещ gínešt	ги́нал, гина́л1 gínal, ginál1	ги́нел gínel	—		ги́нейки gínejki
	definite subject form	ги́нещият gíneštijat	ги́налият, гина́лият1 gínalijat, ginálijat1	—	—
	definite object form	ги́нещия gíneštija	ги́налия, гина́лия1 gínalija, ginálija1	—	—
feminine	indefinite	ги́неща gínešta	ги́нала, гина́ла1 gínala, ginála1	ги́нела gínela	—
	definite	ги́нещата gíneštata	ги́налата, гина́лата1 gínalata, ginálata1	—	—
neuter	indefinite	ги́нещо gínešto	ги́нало, гина́ло1 gínalo, ginálo1	ги́нело gínelo	—	ги́нене gínene
	definite	ги́нещото gíneštoto	ги́налото, гина́лото1 gínaloto, gináloto1	—	—	ги́ненето gíneneto
plural	indefinite	ги́нещи gínešti	ги́нали, гина́ли1 gínali, gináli1	ги́нели gíneli	—	ги́нения, ги́ненета gínenija, gíneneta
	definite	ги́нещите gíneštite	ги́налите, гина́лите1 gínalite, ginálite1	—	—	ги́ненията, ги́ненетата gínenijata, gínenetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		ги́на gína	ги́неш gíneš	ги́не gíne	ги́нем gínem	ги́нете gínete	ги́нат gínat
imperfect		ги́нех gíneh	ги́неше gíneše	ги́неше gíneše	ги́нехме gínehme	ги́нехте gínehte	ги́неха gíneha
aorist		ги́нах, гина́х1 gínah, gináh1	ги́на, гина́1 gína, giná1	ги́на, гина́1 gína, giná1	ги́нахме, гина́хме1 gínahme, gináhme1	ги́нахте, гина́хте1 gínahte, gináhte1	ги́наха, гина́ха1 gínaha, gináha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ги́нел m, ги́нела f, ги́нело n, or ги́нели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ги́нел m, ги́нела f, ги́нело n, or ги́нели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and ги́нел m, ги́нела f, ги́нело n, or ги́нели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ги́нал/гина́л1 m, ги́нала/гина́ла1 f, ги́нало/гина́ло1 n, or ги́нали/гина́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			гини́ giní			гине́те ginéte

¹Dialectally marked.

Derived terms

• изги́на pf (izgína), изги́вам impf (izgívam)
• заги́на pf (zagína), заги́вам impf (zagívam)
• поги́на pf (pogína), поги́вам impf (pogívam)

References

• “гина”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “гина”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010