vorfordern
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vorfordern (weak, third-person singular present fordert vor, past tense forderte vor, past participle vorgefordert, auxiliary haben)
- (law, transitive) to summon
- 1843, Brothers Grimm, “Lieb und Leid theilen”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2[1], 5th edition, page 382:
- Es war einmal ein Schneider, der war ein zänkischer Mensch, und seine Frau, die gut, fleißig und fromm war, konnte es ihm niemals recht machen. Was sie that, er war unzufrieden, brummte, schalt, raufte und schlug sie. Als die Obrigkeit endlich davon hörte, ließ sie ihn vorfordern, und ins Gefängnis setzen, damit er sich bessern sollte.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | vorfordern | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | vorfordernd | ||||
past participle | vorgefordert | ||||
zu-infinitive | vorzufordern | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich fordre vor ich fordere vor ich forder vor |
wir fordern vor | i | ich fordere vor ich fordre vor |
wir fordern vor |
du forderst vor | ihr fordert vor | du forderest vor du fordrest vor |
ihr forderet vor ihr fordret vor | ||
er fordert vor | sie fordern vor | er fordere vor er fordre vor |
sie fordern vor | ||
preterite | ich forderte vor | wir forderten vor | ii | ich forderte vor1 | wir forderten vor1 |
du fordertest vor | ihr fordertet vor | du fordertest vor1 | ihr fordertet vor1 | ||
er forderte vor | sie forderten vor | er forderte vor1 | sie forderten vor1 | ||
imperative | fordre vor (du) forder vor (du) fordere vor (du) |
fordert vor (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich vorfordre dass ich vorfordere dass ich vorforder |
dass wir vorfordern | i | dass ich vorfordere dass ich vorfordre |
dass wir vorfordern |
dass du vorforderst | dass ihr vorfordert | dass du vorforderest dass du vorfordrest |
dass ihr vorforderet dass ihr vorfordret | ||
dass er vorfordert | dass sie vorfordern | dass er vorfordere dass er vorfordre |
dass sie vorfordern | ||
preterite | dass ich vorforderte | dass wir vorforderten | ii | dass ich vorforderte1 | dass wir vorforderten1 |
dass du vorfordertest | dass ihr vorfordertet | dass du vorfordertest1 | dass ihr vorfordertet1 | ||
dass er vorforderte | dass sie vorforderten | dass er vorforderte1 | dass sie vorforderten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
[edit]- “vorfordern” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.