transdialect

English

Etymology

From trans- +‎ dialect.

Verb

transdialect (third-person singular simple present transdialects, present participle transdialecting, simple past and past participle transdialected)

1. (rare) To change or translate from one dialect into another.
   • 1738–1741, William Warburton, The Divine Legation of Moses […], volume (please specify |volume=I, II.1, or II.2), London: […] Fletcher Gyles, […], →OCLC:

     It is a plain Case then that they [the fragments of writing] have been transdialected

References

• “transdialect”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.