tiltata

Finnish

Etymology

From English tilt.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtiltɑtɑˣ/, [ˈt̪il̪t̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iltɑtɑ
• Hyphenation^(key): til‧ta‧ta

Verb

tiltata

1. (transitive) to tilt (rotate camera vertically)
2. (intransitive, poker) to tilt (play worse than usual)
3. (intransitive, pinball) to tilt (disable flippers and let the ball go down as a result of excessive nudging)
4. (intransitive, colloquial) to stop working; (of a computer, etc.) to crash
5. (intransitive, colloquial) to flip, to go crazy

Conjugation

Inflection of tiltata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tilttaan	en tilttaa	1st sing.	olen tiltannut	en ole tiltannut
2nd sing.		tilttaat	et tilttaa	2nd sing.	olet tiltannut	et ole tiltannut
3rd sing.		tilttaa	ei tilttaa	3rd sing.	on tiltannut	ei ole tiltannut
1st plur.		tilttaamme	emme tilttaa	1st plur.	olemme tiltanneet	emme ole tiltanneet
2nd plur.		tilttaatte	ette tilttaa	2nd plur.	olette tiltanneet	ette ole tiltanneet
3rd plur.		tilttaavat	eivät tilttaa	3rd plur.	ovat tiltanneet	eivät ole tiltanneet
passive		tiltataan	ei tiltata	passive	on tiltattu	ei ole tiltattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tilttasin	en tiltannut	1st sing.	olin tiltannut	en ollut tiltannut
2nd sing.		tilttasit	et tiltannut	2nd sing.	olit tiltannut	et ollut tiltannut
3rd sing.		tilttasi	ei tiltannut	3rd sing.	oli tiltannut	ei ollut tiltannut
1st plur.		tilttasimme	emme tiltanneet	1st plur.	olimme tiltanneet	emme olleet tiltanneet
2nd plur.		tilttasitte	ette tiltanneet	2nd plur.	olitte tiltanneet	ette olleet tiltanneet
3rd plur.		tilttasivat	eivät tiltanneet	3rd plur.	olivat tiltanneet	eivät olleet tiltanneet
passive		tiltattiin	ei tiltattu	passive	oli tiltattu	ei ollut tiltattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tilttaisin	en tilttaisi	1st sing.	olisin tiltannut	en olisi tiltannut
2nd sing.		tilttaisit	et tilttaisi	2nd sing.	olisit tiltannut	et olisi tiltannut
3rd sing.		tilttaisi	ei tilttaisi	3rd sing.	olisi tiltannut	ei olisi tiltannut
1st plur.		tilttaisimme	emme tilttaisi	1st plur.	olisimme tiltanneet	emme olisi tiltanneet
2nd plur.		tilttaisitte	ette tilttaisi	2nd plur.	olisitte tiltanneet	ette olisi tiltanneet
3rd plur.		tilttaisivat	eivät tilttaisi	3rd plur.	olisivat tiltanneet	eivät olisi tiltanneet
passive		tiltattaisiin	ei tiltattaisi	passive	olisi tiltattu	ei olisi tiltattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tilttaa	älä tilttaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tiltatkoon	älköön tiltatko	3rd sing.	olkoon tiltannut	älköön olko tiltannut
1st plur.		tiltatkaamme	älkäämme tiltatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		tiltatkaa	älkää tiltatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tiltatkoot	älkööt tiltatko	3rd plur.	olkoot tiltanneet	älkööt olko tiltanneet
passive		tiltattakoon	älköön tiltattako	passive	olkoon tiltattu	älköön olko tiltattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tiltannen	en tiltanne	1st sing.	lienen tiltannut	en liene tiltannut
2nd sing.		tiltannet	et tiltanne	2nd sing.	lienet tiltannut	et liene tiltannut
3rd sing.		tiltannee	ei tiltanne	3rd sing.	lienee tiltannut	ei liene tiltannut
1st plur.		tiltannemme	emme tiltanne	1st plur.	lienemme tiltanneet	emme liene tiltanneet
2nd plur.		tiltannette	ette tiltanne	2nd plur.	lienette tiltanneet	ette liene tiltanneet
3rd plur.		tiltannevat	eivät tiltanne	3rd plur.	lienevät tiltanneet	eivät liene tiltanneet
passive		tiltattaneen	ei tiltattane	passive	lienee tiltattu	ei liene tiltattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tiltata		present	tilttaava	tiltattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tiltatakseni tiltataksemme 2nd tiltataksesi tiltataksenne 3rd tiltatakseen tiltataksensa		past	tiltannut	tiltattu
2nd	inessive2	tiltatessa	tiltattaessa	agent4	tilttaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tiltatessani tiltatessamme 2nd tiltatessasi tiltatessanne 3rd tiltatessaan tiltatessansa		negative	tilttaamaton
	instructive	tiltaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tilttaamassa	—
	elative	tilttaamasta	—
	illative	tilttaamaan	—
	adessive	tilttaamalla	—
	abessive	tilttaamatta	—
	instructive	tilttaaman	tiltattaman
4th3	verbal noun	tilttaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tilttaamaisillani tilttaamaisillamme 2nd tilttaamaisillasi tilttaamaisillanne 3rd tilttaamaisillaan tilttaamaisillansa

Further reading

• “tiltata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• lattiat