täkäläin
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *täkäläinen, equivalent to tä- (“this”) + -kä + -läin. Cognates include Finnish täkäläinen and Karelian täkäläine.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtækælæi̯ne/, [ˈtækælʲəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtækælæi̯n/, [ˈtæɡ̊ælæi̯n]
- Rhymes: -ækælæi̯n
- Hyphenation: tä‧kä‧läin
Adjective
[edit]täkäläin (not comparable)
- local (of this place)
Declension
[edit]| Declension of täkäläin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | täkäläin | täkäläiset |
| genitive | täkäläisen | täkäläisiin |
| partitive | täkäläistä, täkäläist | täkäläisiä |
| illative | täkäläisee | täkäläisii |
| inessive | täkäläisees | täkäläisiis |
| elative | täkäläisest | täkäläisist |
| allative | täkäläiselle | täkäläisille |
| adessive | täkäläiseel | täkäläisiil |
| ablative | täkäläiselt | täkäläisilt |
| translative | täkäläiseks | täkäläisiks |
| essive | täkäläisennä, täkäläiseen | täkäläisinnä, täkäläisiin |
| exessive1) | täkäläisent | täkäläisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
See also
[edit]References
[edit]- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 616