střežit

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech střežiti, from Proto-Slavic *striťi. Doublet of stříci and stříhat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈstr̝̊ɛʒɪt]

Verb

střežit impf

1. (transitive) to guard closely

   Synonyms: hlídat, (archaic) stříci

2. (reflexive with se) to beware

   Synonyms: vyvarovat se, vystříhat se, (archaic) stříci se

Conjugation

Conjugation

Infinitive	střežit, střežiti	Active adjective	střežící
Verbal noun	střežení	Passive adjective	střežený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	střežím	střežíme	—	střežme
2nd person	střežíš	střežíte	střež	střežte
3rd person	střeží	střeží	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive střežit.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	střežil	střežili	střežen	střeženi
masculine inanimate		střežily		střeženy
feminine	střežila		střežena
neuter	střežilo	střežila	střeženo	střežena

Transgressives	present	past
masculine singular	střeže	—
feminine + neuter singular	střežíc	—
plural	střežíce	—

Related terms

• ostraha f
• stráž f
• strážník m
• střežený m

Further reading

• “střežiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “střežiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “střežit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025