Literally, “foot on the plank”.
- (Brazil) IPA(key): /ˈpɛ na ˈta.bu.ɐ/ [ˈpɛ na ˈta.bʊ.ɐ], (faster pronunciation) /ˈpɛ na ˈta.bwɐ/
- (Brazil) IPA(key): /ˈpɛ na ˈta.bu.ɐ/ [ˈpɛ na ˈta.bʊ.ɐ], (faster pronunciation) /ˈpɛ na ˈta.bwɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈpɛ na ˈta.bu.a/ [ˈpɛ na ˈta.bʊ.a], (faster pronunciation) /ˈpɛ na ˈta.bwa/
pé na tábua
- used to request that something be done as quickly as possible, especially riding an animal or driving a vehicle