mekanisoida

Finnish

Etymology

mekaaninen (“mechanical”) +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmekɑnisoi̯dɑˣ/, [ˈme̞kɑ̝ˌnis̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): me‧ka‧ni‧soi‧da

Verb

mekanisoida (transitive)

1. to mechanize (to equip something with machinery)
2. (military) to mechanize (to equip a unity with vehicles)

   mekanisoitu jalkaväki

   mechanized infantry

Conjugation

Inflection of mekanisoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mekanisoin	en mekanisoi	1st sing.	olen mekanisoinut	en ole mekanisoinut
2nd sing.		mekanisoit	et mekanisoi	2nd sing.	olet mekanisoinut	et ole mekanisoinut
3rd sing.		mekanisoi	ei mekanisoi	3rd sing.	on mekanisoinut	ei ole mekanisoinut
1st plur.		mekanisoimme	emme mekanisoi	1st plur.	olemme mekanisoineet	emme ole mekanisoineet
2nd plur.		mekanisoitte	ette mekanisoi	2nd plur.	olette mekanisoineet	ette ole mekanisoineet
3rd plur.		mekanisoivat	eivät mekanisoi	3rd plur.	ovat mekanisoineet	eivät ole mekanisoineet
passive		mekanisoidaan	ei mekanisoida	passive	on mekanisoitu	ei ole mekanisoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mekanisoin	en mekanisoinut	1st sing.	olin mekanisoinut	en ollut mekanisoinut
2nd sing.		mekanisoit	et mekanisoinut	2nd sing.	olit mekanisoinut	et ollut mekanisoinut
3rd sing.		mekanisoi	ei mekanisoinut	3rd sing.	oli mekanisoinut	ei ollut mekanisoinut
1st plur.		mekanisoimme	emme mekanisoineet	1st plur.	olimme mekanisoineet	emme olleet mekanisoineet
2nd plur.		mekanisoitte	ette mekanisoineet	2nd plur.	olitte mekanisoineet	ette olleet mekanisoineet
3rd plur.		mekanisoivat	eivät mekanisoineet	3rd plur.	olivat mekanisoineet	eivät olleet mekanisoineet
passive		mekanisoitiin	ei mekanisoitu	passive	oli mekanisoitu	ei ollut mekanisoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mekanisoisin	en mekanisoisi	1st sing.	olisin mekanisoinut	en olisi mekanisoinut
2nd sing.		mekanisoisit	et mekanisoisi	2nd sing.	olisit mekanisoinut	et olisi mekanisoinut
3rd sing.		mekanisoisi	ei mekanisoisi	3rd sing.	olisi mekanisoinut	ei olisi mekanisoinut
1st plur.		mekanisoisimme	emme mekanisoisi	1st plur.	olisimme mekanisoineet	emme olisi mekanisoineet
2nd plur.		mekanisoisitte	ette mekanisoisi	2nd plur.	olisitte mekanisoineet	ette olisi mekanisoineet
3rd plur.		mekanisoisivat	eivät mekanisoisi	3rd plur.	olisivat mekanisoineet	eivät olisi mekanisoineet
passive		mekanisoitaisiin	ei mekanisoitaisi	passive	olisi mekanisoitu	ei olisi mekanisoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mekanisoi	älä mekanisoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mekanisoikoon	älköön mekanisoiko	3rd sing.	olkoon mekanisoinut	älköön olko mekanisoinut
1st plur.		mekanisoikaamme	älkäämme mekanisoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		mekanisoikaa	älkää mekanisoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mekanisoikoot	älkööt mekanisoiko	3rd plur.	olkoot mekanisoineet	älkööt olko mekanisoineet
passive		mekanisoitakoon	älköön mekanisoitako	passive	olkoon mekanisoitu	älköön olko mekanisoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mekanisoinen	en mekanisoine	1st sing.	lienen mekanisoinut	en liene mekanisoinut
2nd sing.		mekanisoinet	et mekanisoine	2nd sing.	lienet mekanisoinut	et liene mekanisoinut
3rd sing.		mekanisoinee	ei mekanisoine	3rd sing.	lienee mekanisoinut	ei liene mekanisoinut
1st plur.		mekanisoinemme	emme mekanisoine	1st plur.	lienemme mekanisoineet	emme liene mekanisoineet
2nd plur.		mekanisoinette	ette mekanisoine	2nd plur.	lienette mekanisoineet	ette liene mekanisoineet
3rd plur.		mekanisoinevat	eivät mekanisoine	3rd plur.	lienevät mekanisoineet	eivät liene mekanisoineet
passive		mekanisoitaneen	ei mekanisoitane	passive	lienee mekanisoitu	ei liene mekanisoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mekanisoida		present	mekanisoiva	mekanisoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mekanisoidakseni mekanisoidaksemme 2nd mekanisoidaksesi mekanisoidaksenne 3rd mekanisoidakseen mekanisoidaksensa		past	mekanisoinut	mekanisoitu
2nd	inessive2	mekanisoidessa	mekanisoitaessa	agent4	mekanisoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mekanisoidessani mekanisoidessamme 2nd mekanisoidessasi mekanisoidessanne 3rd mekanisoidessaan mekanisoidessansa		negative	mekanisoimaton
	instructive	mekanisoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	mekanisoimassa	—
	elative	mekanisoimasta	—
	illative	mekanisoimaan	—
	adessive	mekanisoimalla	—
	abessive	mekanisoimatta	—
	instructive	mekanisoiman	mekanisoitaman
4th3	verbal noun	mekanisoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mekanisoimaisillani mekanisoimaisillamme 2nd mekanisoimaisillasi mekanisoimaisillanne 3rd mekanisoimaisillaan mekanisoimaisillansa

Synonyms

• (to equip with machinery): koneellistaa

Derived terms

• mekanisoitua

 

Related terms

• mekaanistaa

Further reading

• “mekanisoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03