lusco-fusco

See also: luscofusco

Galician

Alternative forms

• lusque-fusque, lusca-fusca

Pronunciation

• IPA^(key): /luskoˈfusko/

Noun

lusco-fusco m (plural lusco-fuscos)

1. twilight

   Synonyms: vesperada, serán, cudanoite, senoite, fresca

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lusco-fusco”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Portuguese

FWOTD – 22 August 2016

Alternative forms

• lusque-fusque

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌlus.kuˈfus.ku/

• (Brazil) IPA^(key): /ˌlus.kuˈfus.ku/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌluʃ.kuˈfuʃ.ku/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌlus.koˈfus.ko/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌluʃ.kuˈfuʃ.ku/

• Hyphenation: lus‧co-‧fus‧co

Noun

lusco-fusco m (plural lusco-fuscos or luscos-fuscos)

1. twilight

   Synonym: crepúsculo

   • 1961, Ângela Vaz Leão, História de palavras:

     Designa o "crepúsculo matutino ou vespertino": Substantivo usado na língua corrente, encontra-se em todos os nossos dicionários, com farta exemplificação em alguns dêles: "Era a hora do lusco-fusco" -1 "Era no lusco-fusco da tarde"...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2014, António Almas, Inflexões:

     Hoje o escuro não é apenas a incompreensão do que não vemos, mas um corpo que queremos abraçar, iluminar e sentir no lusco-fusco da nossa existência.

     (please add an English translation of this quotation)

2. nightfall

   Synonyms: anoitecer, noitinha