Compound of lok (“luck, happiness”) + winsk (“wish”). Compare Dutch gelukwens.
lokwinsk c (plural lokwinsken, diminutive lokwinskje)