Jump to content

jänistellä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

jänis +‎ -tellä

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈjænistelːæˣ/, [ˈjænis̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -elːæ
  • Hyphenation(key): jä‧nis‧tel‧lä

Verb

[edit]

jänistellä

  1. Synonym of jänistää.

Conjugation

[edit]
Inflection of jänistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jänistelen en jänistele 1st sing. olen jänistellyt en ole jänistellyt
2nd sing. jänistelet et jänistele 2nd sing. olet jänistellyt et ole jänistellyt
3rd sing. jänistelee ei jänistele 3rd sing. on jänistellyt ei ole jänistellyt
1st plur. jänistelemme emme jänistele 1st plur. olemme jänistelleet emme ole jänistelleet
2nd plur. jänistelette ette jänistele 2nd plur. olette jänistelleet ette ole jänistelleet
3rd plur. jänistelevät eivät jänistele 3rd plur. ovat jänistelleet eivät ole jänistelleet
passive jänistellään ei jänistellä passive on jänistelty ei ole jänistelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jänistelin en jänistellyt 1st sing. olin jänistellyt en ollut jänistellyt
2nd sing. jänistelit et jänistellyt 2nd sing. olit jänistellyt et ollut jänistellyt
3rd sing. jänisteli ei jänistellyt 3rd sing. oli jänistellyt ei ollut jänistellyt
1st plur. jänistelimme emme jänistelleet 1st plur. olimme jänistelleet emme olleet jänistelleet
2nd plur. jänistelitte ette jänistelleet 2nd plur. olitte jänistelleet ette olleet jänistelleet
3rd plur. jänistelivät eivät jänistelleet 3rd plur. olivat jänistelleet eivät olleet jänistelleet
passive jänisteltiin ei jänistelty passive oli jänistelty ei ollut jänistelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jänistelisin en jänistelisi 1st sing. olisin jänistellyt en olisi jänistellyt
2nd sing. jänistelisit et jänistelisi 2nd sing. olisit jänistellyt et olisi jänistellyt
3rd sing. jänistelisi ei jänistelisi 3rd sing. olisi jänistellyt ei olisi jänistellyt
1st plur. jänistelisimme emme jänistelisi 1st plur. olisimme jänistelleet emme olisi jänistelleet
2nd plur. jänistelisitte ette jänistelisi 2nd plur. olisitte jänistelleet ette olisi jänistelleet
3rd plur. jänistelisivät eivät jänistelisi 3rd plur. olisivat jänistelleet eivät olisi jänistelleet
passive jänisteltäisiin ei jänisteltäisi passive olisi jänistelty ei olisi jänistelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. jänistele älä jänistele 2nd sing.
3rd sing. jänistelköön älköön jänistelkö 3rd sing. olkoon jänistellyt älköön olko jänistellyt
1st plur. jänistelkäämme älkäämme jänistelkö 1st plur.
2nd plur. jänistelkää älkää jänistelkö 2nd plur.
3rd plur. jänistelkööt älkööt jänistelkö 3rd plur. olkoot jänistelleet älkööt olko jänistelleet
passive jänisteltäköön älköön jänisteltäkö passive olkoon jänistelty älköön olko jänistelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jänistellen en jänistelle 1st sing. lienen jänistellyt en liene jänistellyt
2nd sing. jänistellet et jänistelle 2nd sing. lienet jänistellyt et liene jänistellyt
3rd sing. jänistellee ei jänistelle 3rd sing. lienee jänistellyt ei liene jänistellyt
1st plur. jänistellemme emme jänistelle 1st plur. lienemme jänistelleet emme liene jänistelleet
2nd plur. jänistellette ette jänistelle 2nd plur. lienette jänistelleet ette liene jänistelleet
3rd plur. jänistellevät eivät jänistelle 3rd plur. lienevät jänistelleet eivät liene jänistelleet
passive jänisteltäneen ei jänisteltäne passive lienee jänistelty ei liene jänistelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st jänistellä present jänistelevä jänisteltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jänistelläkseni jänistelläksemme
2nd jänistelläksesi jänistelläksenne
3rd jänistelläkseen
jänistelläksensä
past jänistellyt jänistelty
2nd inessive2 jänistellessä jänisteltäessä agent4 jänistelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jänistellessäni jänistellessämme
2nd jänistellessäsi jänistellessänne
3rd jänistellessään
jänistellessänsä
negative jänistelemätön
instructive jänistellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive jänistelemässä
elative jänistelemästä
illative jänistelemään
adessive jänistelemällä
abessive jänistelemättä
instructive jänistelemän jänisteltämän
4th3 verbal noun jänisteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jänistelemäisilläni jänistelemäisillämme
2nd jänistelemäisilläsi jänistelemäisillänne
3rd jänistelemäisillään
jänistelemäisillänsä