hoggan
Jump to navigation
Jump to search
See also: Hoggan
English
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Use of the term in Cornwall is attributed to Old Cornish hoggan, hogen (“pork pasty; pie”), from hoch (“pig”), from Proto-Brythonic *hux, from Proto-Celtic *sukkos, from Proto-Indo-European *suH-, related to Welsh hwch (“sow”).[1] However, the term was also common in Essex, so perhaps compare Old English hogg.
Noun
[edit]hoggan (plural hoggans)
- (dialectal, chiefly Cornwall) A pork pasty.
- 1852, Chambers's Repository of Instructing and Amusing Tracts:
- Some of the mine-owners provide no facilities whatever for the children to rewarm their pasties and hoggans […]
- 1866, Higham, Dial., 14:
- Tom Trevarton had a piece of hoggan weth un.
- 1948, Norman Wymer, The Southern Shires, page 46:
- And these are no ordinary feasts; what with her pasties, saffron cake, "hoggans", "figgy hobbins", marinated pilchards, and, of course, her delicious cream, the Cornish woman has many unusual dishes with which to whet the appetite.
- 2004, Lynne Mayers, Balmaidens:
- […] those who had to eat cold hoggans or pasties.
- 2017, Kathleen Ernst, Mining for Justice, Llewellyn Worldwide, →ISBN:
- “Of course, the truly poor people had to make do with hoggans,” Tamsin was saying. “Hoggans?” Chloe mumbled around a mouthful of herby pasty. “Flatbread with a morsel or two of pork baked into it,” Tamsin explained. "My father said they were hard as rocks. […] Don't worry, dear. I won't serve you hoggans."
Further reading
[edit]- ^ Joseph Wright, editor (1902), “HOGGAN”, in The English Dialect Dictionary: […], volume III (H–L), London: Henry Frowde, […], publisher to the English Dialect Society, […]; New York, N.Y.: G[eorge] P[almer] Putnam’s Sons, →OCLC.
- Edward Gepp (1923) An Essex Dialect Dictionary, page 57:
- HAGGEN-BAG, HAGNY-BAG : a pair of bags arranged to hang over the shoulders, in front and behind, for provisions, etc. Hoggen is a Cornish word for a pork pasty, or flat cake, and hoggan-bag is a miner's provison bag. From old Cornish hogen, a pork pasty, from hoch, a pig. This from E.D.D., which gives the word for Cornwall only. It is strange that it should be used with us, it is, commonly.
Cornish
[edit]Noun
[edit]hoggan f
- Alternative form of hogen
Related terms
[edit]Categories:
- English terms derived from Old Cornish
- English terms derived from Proto-Brythonic
- English terms derived from Proto-Celtic
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English dialectal terms
- Cornish English
- English terms with quotations
- Cornish lemmas
- Cornish nouns
- Cornish feminine nouns