fölismer
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fölismer
- (transitive) Alternative form of felismer (“to recognize”).
Conjugation
[edit]conjugation of fölismer
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fölismerek | fölismersz | fölismer | fölismerünk | fölismertek | fölismernek | |
Def. | fölismerem | fölismered | fölismeri | fölismerjük | fölismeritek | fölismerik | |||
2nd-p. o. | fölismerlek | ― | |||||||
Past | Indef. | fölismertem | fölismertél | fölismert | fölismertünk | fölismertetek | fölismertek | ||
Def. | fölismertem | fölismerted | fölismerte | fölismertük | fölismertétek | fölismerték | |||
2nd-p. o. | fölismertelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. föl fog ismerni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fölismerék | fölismerél | fölismere | fölismerénk | fölismerétek | fölismerének | ||
Def. | fölismerém | fölismeréd | fölismeré | fölismerénk | fölismerétek | fölismerék | |||
2nd-p. o. | fölismerélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fölismer vala, fölismert vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fölismerendek | fölismerendesz | fölismerend | fölismerendünk | fölismerendetek | fölismerendenek | ||
Def. | fölismerendem | fölismerended | fölismerendi | fölismerendjük | fölismerenditek | fölismerendik | |||
2nd-p. o. | fölismerendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fölismernék | fölismernél | fölismerne | fölismernénk | fölismernétek | fölismernének | |
Def. | fölismerném | fölismernéd | fölismerné | fölismernénk (or fölismernők) |
fölismernétek | fölismernék | |||
2nd-p. o. | fölismernélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fölismert volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fölismerjek | fölismerj or fölismerjél |
fölismerjen | fölismerjünk | fölismerjetek | fölismerjenek | |
Def. | fölismerjem | fölismerd or fölismerjed |
fölismerje | fölismerjük | fölismerjétek | fölismerjék | |||
2nd-p. o. | fölismerjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölismert légyen | ||||||||
Infinitive | fölismerni | fölismernem | fölismerned | fölismernie | fölismernünk | fölismernetek | fölismerniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fölismerés | fölismerő | fölismert | fölismerendő | fölismerve (fölismervén) | fölismertet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ismer föl or föl is ismer. |
potential conjugation of fölismer
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fölismerhetek | fölismerhetsz | fölismerhet | fölismerhetünk | fölismerhettek | fölismerhetnek | |
Def. | fölismerhetem | fölismerheted | fölismerheti | fölismerhetjük | fölismerhetitek | fölismerhetik | |||
2nd-p. o. | fölismerhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | fölismerhettem | fölismerhettél | fölismerhetett | fölismerhettünk | fölismerhettetek | fölismerhettek | ||
Def. | fölismerhettem | fölismerhetted | fölismerhette | fölismerhettük | fölismerhettétek | fölismerhették | |||
2nd-p. o. | fölismerhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fölismerheték | fölismerhetél | fölismerhete | fölismerheténk | fölismerhetétek | fölismerhetének | ||
Def. | fölismerhetém | fölismerhetéd | fölismerheté | fölismerheténk | fölismerhetétek | fölismerheték | |||
2nd-p. o. | fölismerhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fölismerhet vala, fölismerhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fölismerhetendek or fölismerandhatok |
fölismerhetendesz or fölismerandhatsz |
fölismerhetend or fölismerandhat |
fölismerhetendünk or fölismerandhatunk |
fölismerhetendetek or fölismerandhattok |
fölismerhetendenek or fölismerandhatnak | ||
Def. | fölismerhetendem or fölismerandhatom |
fölismerhetended or fölismerandhatod |
fölismerhetendi or fölismerandhatja |
fölismerhetendjük or fölismerandhatjuk |
fölismerhetenditek or fölismerandhatjátok |
fölismerhetendik or fölismerandhatják | |||
2nd-p. o. | fölismerhetendelek or fölismerandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fölismerhetnék | fölismerhetnél | fölismerhetne | fölismerhetnénk | fölismerhetnétek | fölismerhetnének | |
Def. | fölismerhetném | fölismerhetnéd | fölismerhetné | fölismerhetnénk (or fölismerhetnők) |
fölismerhetnétek | fölismerhetnék | |||
2nd-p. o. | fölismerhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fölismerhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fölismerhessek | fölismerhess or fölismerhessél |
fölismerhessen | fölismerhessünk | fölismerhessetek | fölismerhessenek | |
Def. | fölismerhessem | fölismerhesd or fölismerhessed |
fölismerhesse | fölismerhessük | fölismerhessétek | fölismerhessék | |||
2nd-p. o. | fölismerhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölismerhetett légyen | ||||||||
Inf. | (fölismerhetni) | (fölismerhetnem) | (fölismerhetned) | (fölismerhetnie) | (fölismerhetnünk) | (fölismerhetnetek) | (fölismerhetniük) | ||
Positive adjective | fölismerhető | Neg. adj. | fölismerhetetlen | Adv. part. | (fölismerhetve / fölismerhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ismerhet föl or föl is ismerhet. |
Further reading
[edit]- felismer in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN