endomingarse

Spanish

Etymology

From en- +‎ domingo (“Sunday”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /endominˈɡaɾse/ [ẽn̪.d̪o.mĩŋˈɡaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: en‧do‧min‧gar‧se

Verb

endomingarse (first-person singular present me endomingo, first-person singular preterite me endomingué, past participle endomingado)

1. to put on one's Sunday best

Conjugation

    Conjugation of endomingarse (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			endomingarse
gerund			endomingándose
past participle				masculine		feminine
		singular		endomingado		endomingada
		plural		endomingados		endomingadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	endomingarme	endomingarte	endomingarse	endomingarnos	endomingaros	endomingarse
	gerund	endomingándome	endomingándote	endomingándose	endomingándonos	endomingándoos	endomingándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me endomingo	te endomingastú te endomingásvos	se endominga	nos endomingamos	os endomingáis	se endomingan
	imperfect	me endomingaba	te endomingabas	se endomingaba	nos endomingábamos	os endomingabais	se endomingaban
	preterite	me endomingué	te endomingaste	se endomingó	nos endomingamos	os endomingasteis	se endomingaron
	future	me endomingaré	te endomingarás	se endomingará	nos endomingaremos	os endomingaréis	se endomingarán
	conditional	me endomingaría	te endomingarías	se endomingaría	nos endomingaríamos	os endomingaríais	se endomingarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me endomingue	te endominguestú te endominguésvos2	se endomingue	nos endominguemos	os endominguéis	se endominguen
	imperfect (ra)	me endomingara	te endomingaras	se endomingara	nos endomingáramos	os endomingarais	se endomingaran
	imperfect (se)	me endomingase	te endomingases	se endomingase	nos endomingásemos	os endomingaseis	se endomingasen
	future1	me endomingare	te endomingares	se endomingare	nos endomingáremos	os endomingareis	se endomingaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		endomíngatetú endomingatevos	endomínguese	endominguémonos	endomingaos	endomínguense
	negative		no te endomingues	no se endomingue	no nos endominguemos	no os endominguéis	no se endominguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “endomingarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28